Переклад тексту пісні Would You Mind If - Sad Alex, Flawes

Would You Mind If (оригінал)

Let’s get away, we’ll tether our dreams to the boot of our car
Don’t be afraid, we’re kicking up dust, never been so far, so far
I’m not on my own, we’re on the same side now we’re on the right road
Don’t think it’s broke
It just gets a little tough trying to balance on a tight rope
Pull them down, all of these walls between us
But build me up, from down beaten promises
Would you mind if we put this behind us and go?
And go
I’ll come with you
I’ve been suffocating waiting for you to break these rules
Throwing caution to the wind coz I’m already your fool
I built them up, all of these walls between us
To keep them out, all the demons surrounding us, and
Would you mind if we put this behind us and go?
And go
Would you mind if we put this behind us and go?
And go
If we dare to speak for the first time
If we walk away and leave it all behind
No more looking back or hiding from our love
No more failed repeats and maybe that’s enough
So would you mind if we put this behind us and go?
And go
Would you mind if we put this behind us and go?
And go

(переклад)

Ходімо геть, ми прив’яжемо наші мрії до багажника нашого автомобіля
Не бійтеся, ми піднімаємо пил, ніколи не були так далеко, так далеко
Я не сам по собі, ми на одному боці, тепер ми на правильному шляху
Не думайте, що це зламано
Це просто стає трохи складно пробувати балансувати на натягнутій мотузці
Потягніть їх, усі ці стіни між нами
Але підвищуй мене з побитих обіцянок
Ви не проти, якщо ми залишемо це і підемо?
І йди
я піду з тобою
Я задихався, чекаючи, коли ви порушите ці правила
Обережно вітер, бо я вже твій дурень
Я їх будував, усі ці стіни між нами
Щоб не пустити їх, усі демони, які нас оточують, і
Ви не проти, якщо ми залишемо це і підемо?
І йди
Ви не проти, якщо ми залишемо це і підемо?
І йди
Якщо ми наважимося заговорити вперше
Якщо ми підійдемо й залишимо все це позаду
Більше не потрібно озиратися назад чи ховатися від нашої любові
Більше жодних невдалих повторів, і, можливо, цього достатньо
Тож ви не заперечуєте, якщо ми залишимо це і підемо?
І йди
Ви не проти, якщо ми залишемо це і підемо?
І йди