Переклад тексту пісні Nine Eyes of Twilight - Sacrilege

Nine Eyes of Twilight - Sacrilege
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nine Eyes of Twilight , виконавця -Sacrilege
Пісня з альбому: The Fifth Season
У жанрі:Метал
Дата випуску:11.02.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Dissonance

Виберіть якою мовою перекладати:

Nine Eyes of Twilight (оригінал)Nine Eyes of Twilight (переклад)
I’ve disarmed the weak for the lies to show Я роззброїв слабких, щоб вони показували брехню
I’ve fought without mercy I’ve slain with my sword Я воював без пощади, вбив своїм мечем
I’ve stricken upon the ones who seek Я напав на тих, хто шукає
And blood ahs been shed from the souls so meek І кров пролилася з душ таких лагідних
For my paradise was burned and my visions encaged Бо мій рай був спалений, а мої видіння замкнені
Soulless and dying, a slave to my rage Бездушний і вмираючий, раб мого гніву
I’ve beared the relic for the stars to touch Я ніс реліквію, щоб зірки торкнулися
To envy the gods and cut through the skies Заздрити богам і прорізати небеса
I’ve embraced what disgusts me from behind my facade Я прийняв те, що викликає у мене огиду, із-за свого фасаду
Completing the task from behind my mask Виконую завдання з-за моєї маски
For my paradise was burned and my visions encaged Бо мій рай був спалений, а мої видіння замкнені
Soulless and dying, a shame to my race Бездушний і вмираючий, ганьба для моєї раси
Fear is the strongest dictator, ruler and king of all when set free Страх — найсильніший диктатор, правитель і король з усіх, коли звільнений
Infected me with this strange disease Заразив мене цією дивною хворобою
Heartbroken fallen apart Розбитий серцем розпався
Who will help me blind them Хто допоможе мені осліпити їх
Nine eyes of twilight don’t fail to see Дев’ять очей сутінків не перестають бачити
With whom shall I put the observing to rest З ким я покладу спостереження
With whom tell me… З ким скажи...
Nine eyes of dreaded twilight, drain me my might Дев'ять очей жахливих сутінків, виснажіть мені мою силу
Nine eyes of dreaded twilight, feed on my fright Дев'ять очей жахливих сутінків живляться моїм переляком
I’m the monsters in the seas you sail Я монстри в морях, якими ти пливеш
I’m the torment in your mind so frail Я мука у твоєму розумі, такий слабкий
I’m the plague that ravage your lands Я чума, яка спустошує ваші землі
Salvation out of hand Порятунок з рук
For my paradise was burned and my visions encaged Бо мій рай був спалений, а мої видіння замкнені
Soulless and dying, a slave to my rage Бездушний і вмираючий, раб мого гніву
Fear is the strongest dictator, ruler and king of all when set free Страх — найсильніший диктатор, правитель і король з усіх, коли звільнений
Infected me with this strange disease Заразив мене цією дивною хворобою
Heartbroken fallen apart Розбитий серцем розпався
Who will help me blind them Хто допоможе мені осліпити їх
Nine eyes of twilight don’t fail to see Дев’ять очей сутінків не перестають бачити
With whom shall I put the observing to rest З ким я покладу спостереження
With whom tell me… З ким скажи...
Nine eyes of dreaded twilight, drain me my might Дев'ять очей жахливих сутінків, виснажіть мені мою силу
Nine eyes of dreaded twilight, feed on my frightДев'ять очей жахливих сутінків живляться моїм переляком
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: