Переклад тексту пісні Fettered in Shackles of Light - Sacrilege

Fettered in Shackles of Light - Sacrilege
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fettered in Shackles of Light, виконавця - Sacrilege. Пісня з альбому Lost in the Beauty You Slay, у жанрі Метал
Дата випуску: 11.02.2016
Лейбл звукозапису: Dissonance
Мова пісні: Англійська

Fettered in Shackles of Light

(оригінал)
Crawling helpless through my scornful mind
Looking upon my inner thoughts
Bless the stars my company in the night
Demoniaced, fettered inshackles of light
I feel rage for the disdainful burning sun
Whose light makes me paralysed
Damned to live in the eternal darkness
Please just for once let me bear the sunset
A runaway in a world of sin
Alone I see the spirits fade away
Bless the stars my company in the night
Demoniaced, fetterd in shackles of light
I feel rage for the disdainful burning sun
Whose light makes me paralysed
The need for sorrow makes me weaker
Bring death into my heathen heartwhole soul
Unchain the shackles round my neck
Shackles that keep me fettered
Damned to live in eternal darkness
Please just for once let me bear the sunset
Bless the stars my compani in the night
Demoniaced, fettered in shackles of light
Bless the stars my company in the night
Demoniaced, fettered, fettered in shackles of light…
(переклад)
Безпорадно повзає моїм зневажливим розумом
Дивлячись на мої внутрішні думки
Благослови зірки мою компанію в ночі
Зневірені, сковані кайдани світла
Я відчуваю лють за зневажливе пекуче сонце
Чиє світло робить мене паралізованим
Проклятий жити у вічній темряві
Будь ласка, хоч раз дозвольте мені перенести захід сонця
Втеча в світі гріха
Наодинці я бачу, як духи згасають
Благослови зірки мою компанію в ночі
Зневірений, закутий у кайдани світла
Я відчуваю лють за зневажливе пекуче сонце
Чиє світло робить мене паралізованим
Потреба в печалі робить мене слабшим
Внеси смерть у мою язичницьку душу
Роздягніть кайдани навколо моєї шиї
Кайдани, які тримають мене в кайданах
Проклятий жити у вічній темряві
Будь ласка, хоч раз дозвольте мені перенести захід сонця
Благослови зірки мій товариш уночі
Зневірений, закутий у кайдани світла
Благослови зірки мою компанію в ночі
Зневірений, скований, закутий у кайдани світла…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Moaning Idiot Heart 2016
Nine Eyes of Twilight 2016
Feed the Cold 2016
In Winter Enticed 2016
Dim with Shame 2016
Seduction Nocturne 2016
Lost in the Beauty You Slay 2016
Silence in a Beloved Scream 2016
Beyond the Gates of Pain 2016
Without Delight 2016
Sweet Moment of Triumph 2016
Crying Statues of Paleness and Ice 2016
Frozen Thoughts 2016

Тексти пісень виконавця: Sacrilege