Переклад тексту пісні In Winter Enticed - Sacrilege

In Winter Enticed (оригінал)

She arrived in the coldest of winters
To a slumbering world so white
Naked she came and with eyes so blue
A monument of beauty she was
The white covered world was peaceful
And she arrived like the mist before dawn
A dreamlike shadeless goddess raised by the frost in the north
But behind her mask of glimmering goodness
A wicked smile appeared
A symbol of darkness in disguise
Sent to haunt the light
She grabbed her sword and rode out in the night
To entice all the living and ravish their lives
Her voice was filled with tenderness
As it echoed throughout the land
Her concupiscence was strong
And lured creatures to their graves
Her heart was made of stone
She was starving for the dead
When day had passes and turned into night
She captured god’s angels and fed on their fright
The land she had conquered laid empty and cold
Exhausted with grief their souls were sold
She ripped her mask of glimmering goodness
To unveil her blackened soul
A symbol of darkness in disgust
Sent to crush the light
She grabbed her sword and rode out in the night
To entice all the living and ravish their lives
Her voice was filled with tenderness
As it echoed throughout the land
Her concupiscence was strong…
What peace for me in a star or moon
What solace in nightingale
They tell me of the lost and gone
And dawn completes the tale

In Winter Enticed (переклад)

Вона прибула в найхолоднішу зими
У сплячий світ, такий білий
Вона прийшла оголена і з такими блакитними очима
Вона була пам’ятником краси
Білий світ був мирним
І вона прилетіла, як туман перед світанком
Мрійлива безтіньова богиня, яку підняв мороз на півночі
Але за її маскою виблискує доброта
З’явилася зла посмішка
Замаскований символ темряви
Надіслано переслідувати світло
Вона схопила меч і виїхала вночі
Щоб заманити всіх живих і розчарувати їх життя
Її голос був сповнений ніжності
Як відлунилося по всій землі
Її пожадливість була сильною
І заманював істот у свої могили
Її серце було з каменю
Вона голодувала за мертвих
Коли день минув і перетворився на ніч
Вона захопила божих ангелів і харчувалася їхнім переляком
Земля, яку вона завоювала, лежала пуста й холодна
Змучені горем їх душі були продані
Вона зірвала свою маску виблискуючої доброти
Щоб відкрити її почорнілій душі
Символ темряви у відразі
Надіслано, щоб придушити світло
Вона схопила меч і виїхала вночі
Щоб заманити всіх живих і розчарувати їх життя
Її голос був сповнений ніжності
Як відлунилося по всій землі
Її жадання була сильною…
Який для мене спокій на зірці чи місяці
Яка втіха в солов’я
Вони розповідають мені про загублених і зниклих
А світанок завершує казку