Переклад тексту пісні Una Noche - Saak, Jorge Blanco

Una Noche (оригінал)

Oh oh oh
Hmm, hmm
Miento
Si digo que de ese beso, me arrepiento
Yo no me arrepiento, no
Vuela
El tiempo pasa y tu recuerdo se queda
Todo se queda
Porque el amor no se encuentra en cualquier lugar
Yo ya encontré una razón de sobra para quedarme contigo, yeah eh eh
Y aunque te vayas te juro que sé esperar
Hazme un tatuaje de ese momento y así te quedas conmigo
Porque si solo nos queda una noche
Tendremos que escaparnos a algún lugar
Porque si solo nos queda una vida
Un amor no se olvida si es de verdad, oh
No encontré (no encontré)
Nadie más (nadie más)
Que pueda amarme como esa noche
No encontré (no encontré)
Nadie más (nadie más)
Que pueda amarme como esa noche, eh
Y aunque no estoy contigo
Sé que eres mi destino
Y pronto te voy a encontrar
Tú volverás conmigo
Yo buscaré el camino
Y pronto te voy a encontrar
Porque si solo nos queda una noche
Tendremos que escaparnos a algún lugar
Porque si solo nos queda una vida
Un amor no se olvida si es de verdad
No encontré (no encontré)
Nadie más (nadie más)
Que pueda amarme como esa noche
No encontré (no encontré)
Nadie más (nadie más)
Que pueda amarme como esa noche
Porque el amor no se encuentra en cualquier lugar
Yo ya encontré una razón de sobra para quedarme contigo, oh no no
Y aunque te vayas, te juro que sé esperar
Hazme un tatuaje de ese momento y así te quedas conmigo
Porque si solo nos queda una noche
Tendremos que escaparnos a algún lugar
Porque si solo nos queda una vida
Un amor no se olvida si es de verdad
No encontré (no encontré)
Nadie más (nadie más)
Que pueda amarme como esa noche
No encontré (no encontré)
Nadie más (nadie más)
Que pueda amarme como esa noche, hey
Uh, saak, yeah
Saak, yeah
Jorge Blanco (no oh)

Una Noche (переклад)

ой ой ой
хм хм
Я брешу
Якщо я скажу дати поцілунок, я шкодую про це
Я не шкодую, ні
Політ
Час минає, а пам'ять залишається
все залишається
Бо кохання ніде не знайти
Я вже знайшов причину залишитися з тобою, ага
І навіть якщо ти підеш, клянусь, я знаю, як чекати
Зроби мені тату на той момент, і ти залишишся зі мною
Бо якби нам залишилася лише одна ніч
Нам доведеться кудись тікати
Бо якби у нас залишилося одне життя
Любов не забувається, якщо вона правдива, о
я не знайшов (не знайшов)
Ніхто інший (ніхто інший)
Що ти можеш любити мене, як тієї ночі
я не знайшов (не знайшов)
Ніхто інший (ніхто інший)
Що ти можеш любити мене як тієї ночі, га
І хоча я не з тобою
Я знаю, що ти моя доля
І скоро я тебе знайду
ти повернешся до мене
Я знайду дорогу
І скоро я тебе знайду
Бо якби нам залишилася лише одна ніч
Нам доведеться кудись тікати
Бо якби у нас залишилося одне життя
Любов не забувається, якщо вона правдива
я не знайшов (не знайшов)
Ніхто інший (ніхто інший)
Що ти можеш любити мене, як тієї ночі
я не знайшов (не знайшов)
Ніхто інший (ніхто інший)
Що ти можеш любити мене, як тієї ночі
Бо кохання ніде не знайти
Я вже знайшов причину залишитися з тобою, о ні
І навіть якщо ти підеш, клянусь, я знаю, як чекати
Зроби мені тату на той момент, і ти залишишся зі мною
Бо якби нам залишилася лише одна ніч
Нам доведеться кудись тікати
Бо якби у нас залишилося одне життя
Любов не забувається, якщо вона правдива
я не знайшов (не знайшов)
Ніхто інший (ніхто інший)
Що ти можеш любити мене, як тієї ночі
я не знайшов (не знайшов)
Ніхто інший (ніхто інший)
Що ти можеш любити мене як тієї ночі, привіт
Саак, так
сак, так
Хорхе Бланко (ні, о)