Переклад тексту пісні Ángel En La Ciudad - Saak

Ángel En La Ciudad (оригінал)

Me has logrado confundir baby
Pero he llegado a la verdad
Eres un ángel indudablemente
Con camuflaje de ciudad
Y no es cuestión de perspectiva
Es la cruda realidad
Por ti volví a creer
En la inocencia del amor
Quiero descifrar
El secreto en tu mirada
No es casualidad
Cómo es que tuve tanta suerte
Para encontrarte entre la gente
Sabía que eres diferente
El cielo te mandó para probar (el cielo te mandó)
Que el mundo puede ser un buen lugar
Cómo es que tuve tanta suerte
De encontrar un ángel en la ciudad
Oh
(Yeah)
Por más que intentes esconderlo
Esa sonrisa es mi debilidad
Dime cómo es que llegaste a mi
Quiero descifrar
El secreto en tu mirada
No es casualidad
Cómo es que tuve tanta suerte
Para encontrarte entre la gente
Sabía que eres diferente
El cielo te mandó para probar (el cielo te mandó)
Que el mundo puede ser un buen lugar
Cómo es que tuve tanta suerte
De encontrar un ángel en la ciudad
Oh, oh
Cómo es que tuve tanta suerte
Para encontrarte entre la gente
Sabía que eres diferente
El cielo te mandó para probar (el cielo te mandó)
Que el mundo puede ser un buen lugar
Cómo es que tuve tanta suerte
De encontrar un ángel en la ciudad
S-a-a-k yo

Ángel En La Ciudad (переклад)

Тобі вдалося мене заплутати, дитинко
Але я дійшов до правди
Ви, безсумнівно, ангел
З міським камуфляжем
І це не питання точки зору
Це жорстока реальність
Для тебе я знову повірив
У невинності кохання
Я хочу розшифрувати
Таємниця в твоїх очах
Це не випадково
Як же мені так пощастило
Щоб знайти тебе серед людей
Я знав, що ти інший
Небо послало тебе спробувати (небо послало тебе)
Що світ може бути гарним місцем
Як же мені так пощастило
Знайти ангела в місті
ох
(Так)
Як би ви не намагалися це приховати
Ця усмішка - моя слабкість
Розкажи мені, як ти прийшов до мене
Я хочу розшифрувати
Таємниця в твоїх очах
Це не випадково
Як же мені так пощастило
Щоб знайти тебе серед людей
Я знав, що ти інший
Небо послало тебе спробувати (небо послало тебе)
Що світ може бути гарним місцем
Як же мені так пощастило
Знайти ангела в місті
ой ой
Як же мені так пощастило
Щоб знайти тебе серед людей
Я знав, що ти інший
Небо послало тебе спробувати (небо послало тебе)
Що світ може бути гарним місцем
Як же мені так пощастило
Знайти ангела в місті
С-а-а-к мене