Переклад тексту пісні Скандинавские учёные - S.P.O.R.T.

Скандинавские учёные (оригінал)

Черный шкаф двенадцать секций
Разделили мою жизнь пополам
Можно сжечь, но только сердце
Все расставит в нужных местах
Времени нет
Время как солнце
Время не ждет
Пускай будет словно я
Лечу как спутник мне преградой только Земля
Гладкими костюмами телами и их думами
Разве это важно щас
Ядерным химическим кислотно-щелочным
Средствам нет места в наших планах
Только цель
Не безжалостным поступкам скандинавских ученых
Кому успех, а кому то позор
Знает обо всем жуткий ящик черный
Кем я был и кем я стал
Никому никогда не сказал,
Но выбора нет и нет желанья
Постепенно уходит сознанье,
Но красивое что-то проходит кивая
Меня узнает продолжая спокойно идти
Обидно
Видно нет другого пути
С лазерным оружием мы с тобой подружимся
Разве это важно щас
Ядерным химическим кислотно-щелочным
Средствам нет места в наших планах
Только цель
Не безжалостным поступкам скандинавских ученых
Кому успех, а кому то позор
Знает обо всем жуткий ящик черный
Можно лечь
Проснуться утром
Сесть на новый горный велосипед
Можно стать как арматурный цех
Производящий жидкий цемент
Все у нас получится
Что ж ты медлишь ну-ка
Все у нас получится Гони
Никуда уже не деться
Я купил тебе последний билет
Сделано проверено замерено изверено
Разве это важно щас
Мелодраматический для души воздух свеж ночь нежна зелен лист робин гуд.

(переклад)

Чорна шафа дванадцять секцій
Розділили моє життя навпіл
Можна спалити, але тільки серце
Все розставить у потрібних місцях
Часу немає
Час як сонце
Час не чекає
Нехай буде ніби я
Лічу як супутник мені перешкодою тільки Земля
Гладкими костюмами тілами та їх думками
Хіба це важливо зараз.
Ядерним хімічним кислотно-лужним
Засобам немає місця в наших планах
Тільки ціль
Не безжальним вчинкам скандинавських учених
Кому успіх, а кому то ганьба
Знає про все моторошний ящик чорний
Ким я був і ким я став
Нікому ніколи не сказав,
Але вибору немає і немає бажання
Поступово йде свідомість,
Але гарне щось проходить ківаючи
Мене дізнається продовжуючи спокійно йти
Прикро
Видно, немає іншого шляху
З лазерною зброєю ми з тобою подружимося
Хіба це важливо зараз.
Ядерним хімічним кислотно-лужним
Засобам немає місця в наших планах
Тільки ціль
Не безжальним вчинкам скандинавських учених
Кому успіх, а кому то ганьба
Знає про все моторошний ящик чорний
Можна лягти
Прокинутися вранці
Сісти на новий гірський велосипед
Можна стати арматурним цехом
Рідкий цемент, що виробляє
Все у нас вийде
Що ж ти повільно ну-ка
Все у нас вийде Гони
Нікуди вже не дітися
Я купив тобі останній квиток
Зроблено перевірено виміряно вивірено
Хіба це важливо зараз.
Мелодраматичний для душі повітря свіжа ніч ніжна зелений лист робін гуд.