| Скандинавские учёные (оригінал) | Скандинавские учёные (переклад) |
|---|---|
| Черный шкаф двенадцать секций | Чорна шафа дванадцять секцій |
| Разделили мою жизнь пополам | Розділили моє життя навпіл |
| Можно сжечь, но только сердце | Можна спалити, але тільки серце |
| Все расставит в нужных местах | Все розставить у потрібних місцях |
| Времени нет | Часу немає |
| Время как солнце | Час як сонце |
| Время не ждет | Час не чекає |
| Пускай будет словно я | Нехай буде ніби я |
| Лечу как спутник мне преградой только Земля | Лічу як супутник мені перешкодою тільки Земля |
| Гладкими костюмами телами и их думами | Гладкими костюмами тілами та їх думками |
| Разве это важно щас | Хіба це важливо зараз. |
| Ядерным химическим кислотно-щелочным | Ядерним хімічним кислотно-лужним |
| Средствам нет места в наших планах | Засобам немає місця в наших планах |
| Только цель | Тільки ціль |
| Не безжалостным поступкам скандинавских ученых | Не безжальним вчинкам скандинавських учених |
| Кому успех, а кому то позор | Кому успіх, а кому то ганьба |
| Знает обо всем жуткий ящик черный | Знає про все моторошний ящик чорний |
| Кем я был и кем я стал | Ким я був і ким я став |
| Никому никогда не сказал, | Нікому ніколи не сказав, |
| Но выбора нет и нет желанья | Але вибору немає і немає бажання |
| Постепенно уходит сознанье, | Поступово йде свідомість, |
| Но красивое что-то проходит кивая | Але гарне щось проходить ківаючи |
| Меня узнает продолжая спокойно идти | Мене дізнається продовжуючи спокійно йти |
| Обидно | Прикро |
| Видно нет другого пути | Видно, немає іншого шляху |
| С лазерным оружием мы с тобой подружимся | З лазерною зброєю ми з тобою подружимося |
| Разве это важно щас | Хіба це важливо зараз. |
| Ядерным химическим кислотно-щелочным | Ядерним хімічним кислотно-лужним |
| Средствам нет места в наших планах | Засобам немає місця в наших планах |
| Только цель | Тільки ціль |
| Не безжалостным поступкам скандинавских ученых | Не безжальним вчинкам скандинавських учених |
| Кому успех, а кому то позор | Кому успіх, а кому то ганьба |
| Знает обо всем жуткий ящик черный | Знає про все моторошний ящик чорний |
| Можно лечь | Можна лягти |
| Проснуться утром | Прокинутися вранці |
| Сесть на новый горный велосипед | Сісти на новий гірський велосипед |
| Можно стать как арматурный цех | Можна стати арматурним цехом |
| Производящий жидкий цемент | Рідкий цемент, що виробляє |
| Все у нас получится | Все у нас вийде |
| Что ж ты медлишь ну-ка | Що ж ти повільно ну-ка |
| Все у нас получится Гони | Все у нас вийде Гони |
| Никуда уже не деться | Нікуди вже не дітися |
| Я купил тебе последний билет | Я купив тобі останній квиток |
| Сделано проверено замерено изверено | Зроблено перевірено виміряно вивірено |
| Разве это важно щас | Хіба це важливо зараз. |
| Мелодраматический для души воздух свеж ночь нежна зелен лист робин гуд. | Мелодраматичний для душі повітря свіжа ніч ніжна зелений лист робін гуд. |
Переклад тексту пісні Скандинавские учёные - S.P.O.R.T.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Скандинавские учёные , виконавця -S.P.O.R.T.
Пісня з альбому Смысл жизни
у жанріРусский рок
Дата випуску:05.11.2015
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуBalt Music Jsc fka BOMBA PITER
Теги пісні:
#Скандинавские ученые