Переклад тексту пісні Погода - S.P.O.R.T.

Погода (оригінал)

День воскресенье у меня выходной
солнце не встает я на севере зимой
за полярным кругом очень холодно ребята
друг к другу люди жмутся как на пеньке опята
в средней полосе значительно теплее,
но все-таки и там есть стужи и метели
вода там замерзает где-то около нуля,
но тоже делать нечего по правде
говоря
е-е тук-тук солнечный круг
зимой улетают даже птицы на юг е-е бам-бам скорее весна
крась веселой краской и меня и себя
зимой на юге хорошо зима там просто осень
там не растут грибы, но градусов плюс восемь
по улице можно пройти без шапки и в плаще,
но тоже тоже очень скучно делать нечего вообще
е-е тук-тук солнечный круг
зимой улетают даже птицы на юг е-е бам-бам скорее весна
крась веселой краской и меня и себя
е-е тук-тук солнечный круг
зимой улетают даже птицы на юг е-е бам-бам скорее весна
крась веселой краской и меня и себя
е-е тук-тук солнечный круг
зимой улетают даже птицы на юг е-е бам-бам скорее весна
крась веселой краской и меня и себя.

(переклад)

День неділі у мене вихідний
сонце не встає я на півночі взимку
за полярним колом дуже холодно хлопці
один до друга люди тиснуться як на пеньку опеньки
в середній смузі значно тепліше,
але все-таки і там є стужі і завірюхи
вода там замерзає десь близько нуля,
але теж робити нічого по правді
кажучи
е-е тук-тук сонячне коло
взимку відлітають навіть птахи на південь бам-бам швидше весна
фарбуй веселою фарбою і мене і себе
взимку на півдні добре зима там просто осінь
там не зростають гриби, але градусів плюс вісім
по вулиці можна пройти без шапки і в плащі,
але теж теж дуже нудно робити нічого взагалі
е-е тук-тук сонячне коло
взимку відлітають навіть птахи на південь бам-бам швидше весна
фарбуй веселою фарбою і мене і себе
е-е тук-тук сонячне коло
взимку відлітають навіть птахи на південь бам-бам швидше весна
фарбуй веселою фарбою і мене і себе
е-е тук-тук сонячне коло
взимку відлітають навіть птахи на південь бам-бам швидше весна
крась веселою фарбою і мене і себе.