Переклад тексту пісні Бонд - S.P.O.R.T.

Бонд (оригінал)

Маша и Даша гуляли по пляжу
Смотрят на встречу идет им большой человек
Молодой человек
Сильные руки огромные плечи
Весь загорелый идет молодой человек
Большой человек
Где твои плавки спросили девчонки парнишку
Парень не сразу придумал достойный ответ
Вот зажигалка ключи полотенце и книжка
Вот сигареты, а плавок в наличии нет
Маша и Даша так удивились
Как это можно без плавок по пляжу гулять
По пляжу гулять
Может быть парень в беде оказался
Значит придется девчонкам ему помогать
Ему помогать
Где твои плавки спросили девчонки парнишку
Парень не сразу придумал достойный ответ
Вот зажигалка ключи полотенце и книжка
Вот сигареты, а плавок в наличии нет
Маша и Даша его обступили
Стали искать варианты наладить контакт
Наладить контакт
Парень молчал, а потом отказался
И стало понятно девчонкам что что-то не так
Что-то не так
Где твои плавки спросили они гражданина
Он их зачем-то спросил про военный завод
Так провалил операцию видный мужчина
Суперсекретный агент по фамилии Бонд

Бонд (переклад)

Маша і Даша гуляли по пляжу
Дивляться на зустріч іде ним велика людина
Молода людина
Сильні руки величезні плечі
Весь засмаглий йде молодий чоловік
Велика людина
Де твої плавки запитали дівчата хлопця
Хлопець не відразу придумав гідну відповідь
Ось запальничка ключі рушник і книжка
Ось сигарети, а плавок в наявності немає
Маша і Даша так здивувалися
Як це можна без плавок по пляшку гуляти
Пляж гуляти
Можливо хлопець у біді виявився
Значить доведеться дівчатам йому допомагати
Йому допомагати
Де твої плавки запитали дівчата хлопця
Хлопець не відразу придумав гідну відповідь
Ось запальничка ключі рушник і книжка
Ось сигарети, а плавок в наявності немає
Маша і Даша його обступили
Стали шукати варіанти налагодити контакт
Налагодити контакт
Хлопець мовчав, а потім відмовився
І стало зрозуміло дівчаткам що щось не так
Щось не так
Де твої плавки спитали вони громадянина
Він їх навіщось запитав про військовий завод
Так провалив операцію видний чоловік
Суперсекретний агент на прізвище Бонд