Переклад тексту пісні Unleash Me - RZA, Prodigal Son, Christbearer Of Northstar

Unleash Me - RZA, Prodigal Son, Christbearer Of Northstar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unleash Me , виконавця -RZA
Пісня з альбому: Unleashed OST
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin

Виберіть якою мовою перекладати:

Unleash Me (оригінал)Unleash Me (переклад)
Yo, sting of the dragon master, one blow make your jaw shatter Ой, жало володаря дракона, від одного удару твою щелепу розбить
Have you walk around with your face wrapped in plaster Ви ходите з обличчям, обмотаним гіпсом
Gaspin'… *gasp*, like you got a bad case of asthma Задихатися… *задихатися*, наче у вас поганий випадок астми
Spot the dog, you try to run faster Помітивши собаку, ви намагаєтеся бігти швидше
Wild savage, but he bow down to his master Дикий дикун, але він вклоняється своєму господарю
Washed beef with an ice cold shaster, he would shout Промита яловичина з льодом, — кричав він
I am free from you, so unleash me Я вільний від вас, тож розв’яжіть мене
There’s nothin' else you can do to teach me Ви більше нічого не можете зробити, щоб мене навчити
Nothin' else you can do to appease me Нічого іншого ви не можете зробити, щоб заспокоїти мене
I know this point in life, it wouldn’t be easy Я знаю цей момент у житті, це було б непросто
I gave you my all, I would eat food Я віддав тобі все, я б їв їжу
Out of cans, through my hands and all З банок, через мої руки і все
Just to show and prove, you my man’s and all Просто показати й довести, що ти мій чоловік і все таке
Didn’t even try to make plans at all Взагалі навіть не намагався будувати плани
My hand’s cut in the outer, leakin' the contender Моя рука порізана зовнішню, витікаючий суперник
Hit 'em high, stick 'em low, break through the center Вдаряйте їх високо, тримайте їх низько, пробивайтеся через центр
Somebody screamin' ambulance, yo, he bend a Хтось кричить "швидку допомогу", він згинає
Ghost like a ninja, whole 'nother agenda Привид, як ніндзя, зовсім інший план
Catch me day and night, ready for fight Лови мене вдень і вночі, готовий до бою
Plus I spit more through the mic, four fist right Крім того, я плюю більше через мікрофон, чотири кулаки вправо
Chest, head, body blow, would leave, anything goes Удар грудьми, головою, тілом, пішов би, все йде
Broken nose, shatterin' jaws, spark him with the C-4 Зламаний ніс, розбиті щелепи, запаліть йому C-4
P-Sunn did it from the east door P-Sunn зробив це зі східних дверей
The more I tour, the more I score, watch the lion roar Чим більше я турю, тим більше забиваю, дивлюся, як ричить лев
Through the field, with the skills and agility Через поле, з навичками та спритністю
Martial art ability, bend the laws of gravity Здатність до бойового мистецтва, згинати закони гравітації
Stay in shape, no cavities Залишайтеся у формі, без карієсу
Some wise words from a young one, trained to reach mastery Кілька мудрих слів від молодого, навченого досягти майстерності
I am free from you, so unleash me Я вільний від вас, тож розв’яжіть мене
There’s nothin' else you can do to teach me Ви більше нічого не можете зробити, щоб мене навчити
I am free from you, Buddhapest fist, Tai Chi, Kung Fu Я вільний від тебе, кулак Будда, тай-чи, кунг-фу
Master siku, jujitsu, round house kick you Майстер сіку, джиу-джитсу, круглий будинок штовхають вас
Forty elbows, then I left right hit you Сорок ліктів, а потім я вліво, правий ударив вас
Master set me free, although you’ll never let me get the master key Майстер звільнив мене, хоча ти ніколи не дозволиш мені отримати головний ключ
Cause when it’s time for beef, who could the master be Бо коли прийде час яловичини, хто може бути господарем
While I’m stopped, critique you see the master flee Поки мене зупиняють, критикуй, ти бачиш, як майстер тікає
But cats keep rushin', I’ll back flip bust you Але коти продовжують кидатися, я поверну вас
Crack your rib cage apart, snatch your heart, that’s nothin' Розламати грудну клітку, вирвати серце, це нічого
Guillotine chop, to the Phillipine hot Гільйотина відбивна до філіппінської гарячої
Leave 'em worst, and sendin' them to Killa, get shot Залиште їх найгіршими і відправте їх до Кілли, щоб вас розстріляли
I ate from my hands, and ate from the plan Я їв з рук і їв за планом
Entranced, my face was a glance Зачарований, моє обличчя було поглядом
I gave you my all, I know you felt my slave to, and thought Я віддав тобі все, я знаю, що ти відчував себе моїм рабом і думав
I’m sittin' fool on y’allЯ дурень над вами
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: