Переклад тексту пісні World I Used to Know - Ryan Star

World I Used to Know (оригінал)

Set the scene and close the door-
Lights go down, and we don’t make a sound.
And yeah we want so much more,
But nights like this are perfect for now.
Never gonna make it stop-
You can’t make it stop.
Never gonna make it stop-
You can’t make it stop.
This is the town I used to know-
This is the school we used to own.
This is the wind that used to blow-
This is the world I used to know.
Lying underneath the bed-
Your ceiling never felt so far away.
And tomorrow when we say goodbye,
We’ll promise that we’ll always stay the same.
But we’re never gonna make it stop-
You can’t make it stop.
Never gonna make it stop-
You can’t make it stop.
This is the town I used to know-
This is the school we used to own.
This is the wind that used to blow-
This is the world I used to know-
This is the world I used to know.
This is the world I used to know.
We wished for lots of things-
When we were seventeen.
We’re waiting for it now-
Waiting for it now, oh.
I’ve got a million dreams-
There is a life I see.
I’m waiting for it now-
Waiting for it now, oh.
We wished for lots of things-
When we were seventeen.
We’re waiting for it now-
Waiting for it now, oh.
This is the school we used to own-
This is the school we used to own.
This is the school we used to-
This is the school we used to-
This is the school we used to own.
This is the world I used to know-
This is the world I used to know.
This is the world I used to know.
This is the world we all outgrew.

(переклад)

Встановіть сцену і закрийте двері -
Світло гасне, а ми не видаємо звуку.
І так, ми бажаємо багато більше,
Але зараз такі ночі ідеальні.
Ніколи не зупиниться -
Ви не можете змусити це зупинитися.
Ніколи не зупиниться -
Ви не можете змусити це зупинитися.
Це місто, яке я знав —
Це школа, якої ми володіли.
Це вітер, який дув —
Це світ, який я знав раніше.
Лежачи під ліжком -
Ваша стеля ніколи не здавалася такою далекою.
А завтра, коли ми прощаємося,
Ми обіцяємо, що завжди залишимося такими ж.
Але ми ніколи не зупинимося,
Ви не можете змусити це зупинитися.
Ніколи не зупиниться -
Ви не можете змусити це зупинитися.
Це місто, яке я знав —
Це школа, якої ми володіли.
Це вітер, який дув —
Це світ, який я знав —
Це світ, який я знав раніше.
Це світ, який я знав раніше.
Ми бажали багато речей-
Коли нам було по сімнадцять.
Ми чекаємо цього зараз-
Чекаю зараз, о.
У мене мільйон мрій,
Є життя, яке я бачу.
Я чекаю цього зараз-
Чекаю зараз, о.
Ми бажали багато речей-
Коли нам було по сімнадцять.
Ми чекаємо цього зараз-
Чекаю зараз, о.
Це школа, яку ми володіли —
Це школа, якої ми володіли.
Це школа, яку ми вживали —
Це школа, яку ми вживали —
Це школа, якої ми володіли.
Це світ, який я знав —
Це світ, який я знав раніше.
Це світ, який я знав раніше.
Це світ, який ми всі переросли.