Переклад тексту пісні Impossible (Animals Redux) - Ryan Star

Impossible (Animals Redux) (оригінал)

And you called me on the phone to say there’s nothing to talk about
I wish you’d stop your crying long enough just to hear me out
Oh we are, we are, just what we are
I’m not proud of all the things I’ve been putting you through
But when I shot up at the sky I didn’t know it’d fall down on you
I take it all back
I take it all back
I take it all back
I didn’t mean to make you suffer
I didn’t mean to make you cry
I just want to put this back together
This isn’t impossible
This isn’t impossible
This isn’t impossible
This isn’t impossible
I know this life we’re dealing with is getting under our skin
If we can make it through the winter we can fall in love again
Oh we are, we are, just what we are
And oh, these days it’s just too easy to be calling it quits
But a life without you would be to hard to find happiness in
I walk the city streets and it’s really freaking me out
Cause every corner is a memory that I’ll one day write you about
You cut my wings and left me here alone
And I’m sorry I’m a little bit angel
And a little bit animal
And you called me on the phone to say there’s nothing to talk about
I wish you’d stop your crying long enough just to hear me out
Oh we are, we are, just what we are
This isn’t impossible
This isn’t impossible

(переклад)

І ви зателефонували мені по телефону, щоб сказати, що нема про що говорити
Мені б хотілося, щоб ти перестав плакати достатньо довго, щоб просто почути мене
О, ми є, ми є, саме те, що ми є
Я не пишаюся всіма речами, через які я вам доводжу
Але коли я злетів у небо, не знав, що воно впаде на твоє
Я забираю все назад
Я забираю все назад
Я забираю все назад
Я не хотів змушувати вас страждати
Я не хотів змусити вас плакати
Я просто хочу зібрати це знову
Це не неможливо
Це не неможливо
Це не неможливо
Це не неможливо
Я знаю, що це життя, з яким ми маємо справу, залізає нам під шкіру
Якщо ми зможемо пережити зиму, то зможемо закохатися знову
О, ми є, ми є, саме те, що ми є
І о, сьогодні занадто легко закликати це вийти
Але без вас було б дуже важко знайти щастя
Я гуляю вулицями міста, і мене це справді лякає
Бо кожен куточок — спогад, про який я колись напишу тобі
Ти підрізав мені крила і залишив мене тут одного
І мені шкода, що я маленький ангел
І трошки тварини
І ви зателефонували мені по телефону, щоб сказати, що нема про що говорити
Мені б хотілося, щоб ти перестав плакати достатньо довго, щоб просто почути мене
О, ми є, ми є, саме те, що ми є
Це не неможливо
Це не неможливо