Переклад тексту пісні 11:59 - Ryan Star

11:59 (оригінал)

Once upon a time, 11:59
In a car on a street, in a town
Solitary eyes were staring back at mine
We couldn’t seem to make a sound
Please don’t leave
This could be the best time of our lives tonight
You and me, don’t let the moment pass by
Put the windows down and drive away
The beat that my heart skipped was stolen by your lips
But I could never call this a cry
It’s you I’ve waited for, like waves upon a shore
When you’re crashing into me, we all live what I need
Please don’t leave
This could be the best time of our lives tonight
You and me, don’t let the moment pass by
Put the windows down and drive
She wears a locket with her name
She waiting for the right one to give it away
She pulls her hair back from her face
She’s looking at me as we’re flying away
Please don’t leave
This could be the best time of our lives tonight
You and me, don’t let the moment pass by
Put the windows down and drive away
This could be the best time of our lives, tonight
This could be the best time of our lives
This could be the best time of our lives tonight
Once upon a time, 11:59
In a car on a street, in a town

11:59 (переклад)

Колись, 11:59
В автомобілі на вулиці, у місті
Самотні очі дивилися на мене
Здається, ми не могли видати звук
Будь ласка, не залишайте
Сьогодні ввечері це може бути найкращий час у нашому житті
Ти і я, не дай моменту пройти
Опустіть вікна та поїдьте
Твої вуста вкрали удар, який стрибало моє серце
Але я ніколи не міг би назвати це криком
Це тебе я чекала, як хвилі на берегу
Коли ти врізався в мене, ми всі живемо тим, що мені потрібно
Будь ласка, не залишайте
Сьогодні ввечері це може бути найкращий час у нашому житті
Ти і я, не дай моменту пройти
Опустіть вікна і поїдьте
Вона носить медальон зі своїм іменем
Вона чекає того, хто потрібний, щоб віддати його
Вона відкидає волосся від обличчя
Вона дивиться на мене, коли ми летимо
Будь ласка, не залишайте
Сьогодні ввечері це може бути найкращий час у нашому житті
Ти і я, не дай моменту пройти
Опустіть вікна та поїдьте
Сьогодні ввечері це може бути найкращий час у нашому житті
Це може бути найкращий час у нашому житті
Сьогодні ввечері це може бути найкращий час у нашому житті
Колись, 11:59
В автомобілі на вулиці, у місті