Переклад тексту пісні I'm Alive - Ryan Sheridan

I'm Alive (оригінал)

Woah oh oh, Woah oh oh
Woah oh oh
I got the price in my hand or the ticket home
But I’ve worked from the morning til' night
I can sleep on the street just to rest my bones
But I haven’t got the time
I never claimed that I knew anymore than I do
I’ve kept my head down and ears to the street
I’m not a man that can soak my way to the top I’d rather use my feet
If I’m at the end of the line, having find what I’ve wanted to find
I’m alive just a, abit broken
It’s taking everything that’s in me just to feel good
I’m alive just a, abit faded
The silver lining of a cloud is here to rescue me
What’s it got for you?
Woah oh oh, Woah oh oh
Woah oh oh
Take your good will gesture, your broken words
Don’t you patronize my shame
I got my head held high in the sense to say
I wont play your game.
If I’m at the end of the light, having find what I wanted to find
Woah oh
I’m alive just a, abit broken
It’s taking everything that’s in me just to feel good
I’m alive just a, abit faded
The silver lining of a cloud is here to rescue me
I’m alive just a, abit broken
It’s taking everything that’s in me just to feel good
I’m alive just a, abit faded
The silver lining of a cloud is here to rescue me
What’s it got for you?
Woah oh oh, woah oh oh
Woah oh oh, woah oh oh
Woah oh oh, woah oh oh
Woah oh oh, woah oh oh
I’m alive just a, abit broken
It’s taking everything that’s in me just to feel good
I’m alive just a, abit faded
The silver lining of a cloud is here to rescue me
What’s it got for you?
I’m alive just a, abit broken
It’s taking everything that’s in me just to feel good
I’m alive just a, abit faded
The silver lining of a cloud is here to rescue me
What’s it got for you?
Woah oh oh, woah oh oh
Woah oh oh, woah oh oh

I'm Alive (переклад)

Вау ой ой, ой ой ой
Ой ой ой
У мене на руках ціна або квиток додому
Але я працював з ранку до вечора
Я можу спати на вулиці, щоб просто відпочити
Але я не маю часу
Я ніколи не стверджував, що знаю більше, ніж я
Я тримав голову опущеною та вуха на вулиці
Я не чоловік, який може замочити свій шлях до вершини, я волію користуватись ступнями
Якщо я в кінці черги, знайшовши те, що хотів знайти
Я живий, трохи зламаний
Потрібно все, що є в мені, щоб почуватися добре
Я живий, трохи зів’ялий
Срібна підкладка хмари тут, щоб врятувати мене
Що це для вас?
Вау ой ой, ой ой ой
Ой ой ой
Прийміть ваш жест доброї волі, ваші зламані слова
Не потурайте моїй ганьбі
Я підняв голову високо в сенсі сказати
Я не буду грати у вашу гру.
Якщо я в кінці світла, знайшовши те, що хотів знайти
Вау ой
Я живий, трохи зламаний
Потрібно все, що є в мені, щоб почуватися добре
Я живий, трохи зів’ялий
Срібна підкладка хмари тут, щоб врятувати мене
Я живий, трохи зламаний
Потрібно все, що є в мені, щоб почуватися добре
Я живий, трохи зів’ялий
Срібна підкладка хмари тут, щоб врятувати мене
Що це для вас?
Вау ой ой, ой ой ой
Вау ой ой, ой ой ой
Вау ой ой, ой ой ой
Вау ой ой, ой ой ой
Я живий, трохи зламаний
Потрібно все, що є в мені, щоб почуватися добре
Я живий, трохи зів’ялий
Срібна підкладка хмари тут, щоб врятувати мене
Що це для вас?
Я живий, трохи зламаний
Потрібно все, що є в мені, щоб почуватися добре
Я живий, трохи зів’ялий
Срібна підкладка хмари тут, щоб врятувати мене
Що це для вас?
Вау ой ой, ой ой ой
Вау ой ой, ой ой ой