| A photo can say a thousand things
| Фото може сказати тисячу речей
|
| But it can’t say the million things I wanna say
| Але воно не може сказати мільйон речей, які я хочу сказати
|
| A photo can capture the way we were
| Фото може відобразити, якими ми були
|
| But it can’t capture the way we are
| Але це не може відобразити, якими ми є
|
| 'Cause you’re far away
| Бо ти далеко
|
| What it’s like to know you
| Як це знати вас
|
| What it’s like to touch you
| Як це доторкнутися до вас
|
| When you told me that you loved me were those just words
| Коли ти сказав мені, що любиш мене, це були лише слова
|
| You can’t tell me you don’t need me and I know that hurts
| Ви не можете сказати мені, що я вам не потрібен, і я знаю, що це боляче
|
| 'Cause I’m looking at your picture
| Тому що я дивлюся на твоє зображення
|
| 'Cause it’s all I’ve got
| Бо це все, що у мене є
|
| Maybe one day
| Можливо колись
|
| You and me will have one more shot
| Ви і я зробимо ще один шанс
|
| Timing lost minutes and moments
| Втрачені хвилини та моменти
|
| And I might be lonely girl
| І я може бути самотньою дівчиною
|
| But I’m not afraid
| Але я не боюся
|
| In a second
| За секунду
|
| It all comes right back to me Nothing’s forgotten now
| До мене все повертається. Тепер нічого не забуто
|
| Yeah everything’s saved
| Так, все збережено
|
| What it’s like to touch you
| Як це доторкнутися до вас
|
| What it’s like to know you
| Як це знати вас
|
| When you told me that you loved me were those just words
| Коли ти сказав мені, що любиш мене, це були лише слова
|
| You can’t tell me you don’t need me and I know that hurts
| Ви не можете сказати мені, що я вам не потрібен, і я знаю, що це боляче
|
| 'Cause I’m looking at your picture
| Тому що я дивлюся на твоє зображення
|
| 'Cause it’s all I’ve got
| Бо це все, що у мене є
|
| Maybe one day
| Можливо колись
|
| You and me will have one more shot
| Ви і я зробимо ще один шанс
|
| You were my life
| Ти був моїм життям
|
| you were my faith
| ти був моєю вірою
|
| You gave me hope every day
| Ти щодня давав мені надію
|
| When you told me that you loved me were those just words
| Коли ти сказав мені, що любиш мене, це були лише слова
|
| You can’t tell me you don’t need me and I know that hurts
| Ви не можете сказати мені, що я вам не потрібен, і я знаю, що це боляче
|
| 'Cause I’m looking at your picture
| Тому що я дивлюся на твоє зображення
|
| 'Cause it’s all I’ve got
| Бо це все, що у мене є
|
| Maybe one day
| Можливо колись
|
| You and me will have one more shot | Ви і я зробимо ще один шанс |