Переклад тексту пісні Photo - Ryan Cabrera

Photo - Ryan Cabrera
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Photo, виконавця - Ryan Cabrera. Пісня з альбому You Stand Watching, у жанрі Поп
Дата випуску: 19.09.2005
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Photo

(оригінал)
A photo can say a thousand things
But it can’t say the million things I wanna say
A photo can capture the way we were
But it can’t capture the way we are
'Cause you’re far away
What it’s like to know you
What it’s like to touch you
When you told me that you loved me were those just words
You can’t tell me you don’t need me and I know that hurts
'Cause I’m looking at your picture
'Cause it’s all I’ve got
Maybe one day
You and me will have one more shot
Timing lost minutes and moments
And I might be lonely girl
But I’m not afraid
In a second
It all comes right back to me Nothing’s forgotten now
Yeah everything’s saved
What it’s like to touch you
What it’s like to know you
When you told me that you loved me were those just words
You can’t tell me you don’t need me and I know that hurts
'Cause I’m looking at your picture
'Cause it’s all I’ve got
Maybe one day
You and me will have one more shot
You were my life
you were my faith
You gave me hope every day
When you told me that you loved me were those just words
You can’t tell me you don’t need me and I know that hurts
'Cause I’m looking at your picture
'Cause it’s all I’ve got
Maybe one day
You and me will have one more shot
(переклад)
Фото може сказати тисячу речей
Але воно не може сказати мільйон речей, які я хочу сказати
Фото може відобразити, якими ми були
Але це не може відобразити, якими ми є
Бо ти далеко
Як це знати вас
Як це доторкнутися до вас
Коли ти сказав мені, що любиш мене, це були лише слова
Ви не можете сказати мені, що я вам не потрібен, і я знаю, що це боляче
Тому що я дивлюся на твоє зображення
Бо це все, що у мене є
Можливо колись
Ви і я зробимо ще один шанс
Втрачені хвилини та моменти
І я може бути самотньою дівчиною
Але я не боюся
За секунду
До мене все повертається. Тепер нічого не забуто
Так, все збережено
Як це доторкнутися до вас
Як це знати вас
Коли ти сказав мені, що любиш мене, це були лише слова
Ви не можете сказати мені, що я вам не потрібен, і я знаю, що це боляче
Тому що я дивлюся на твоє зображення
Бо це все, що у мене є
Можливо колись
Ви і я зробимо ще один шанс
Ти був моїм життям
ти був моєю вірою
Ти щодня давав мені надію
Коли ти сказав мені, що любиш мене, це були лише слова
Ви не можете сказати мені, що я вам не потрібен, і я знаю, що це боляче
Тому що я дивлюся на твоє зображення
Бо це все, що у мене є
Можливо колись
Ви і я зробимо ще один шанс
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Will Remember You 2006
She's 2004
On the Way Down 2004
True 2004
From the Start 2005
Exit to Exit 2004
40 Kinds of Sadness 2004
Shame on Me 2004
Illusions 2004
Blind Sight 2004
Sentimental 2005
Echo Park 2004
Let's Take Our Time 2004
Take It All Away 2004
Whatever Whenever ft. Beyond The Sky 2016
It's You 2005
I Know What It Feels Like 2004
Last Night 2005
Find Your Way 2005
Our Story 2005

Тексти пісень виконавця: Ryan Cabrera