Переклад тексту пісні I Know What It Feels Like - Ryan Cabrera

I Know What It Feels Like (оригінал)

So you’re back for more
But your face is on the floor
And I can’t move on
Try to tell yourself there’s nothing wrong
It’s kind of hard to see you like this
Stuck in a world that doesn’t exist
What can I do to tell you you’re not alone
No you’re not alone
I know what it feels like
'Cause I’ve been there, yeah I’ve been there
I know what it feels like
And I remember it’s only gonna get better
And you can’t control what you say or where you go
So it’s time to walk away
Work it out
There will be so many other days
You’re lying under everyone else
Not even understanding yourself
What can I do to tell you you’re not alone
No you’re not alone
I know what it feels like
'Cause I’ve been there, yeah I’ve been there
I know what it feels like
And I remember it’s only gonna get better
One more time around
Don’t let it hold you down
I know what it feels like
So you’re back for more
But your face is on the floor
I know what it feels like
'Cause I’ve been there, yeah I’ve been there
I know what it feels like
And I remember it’s only going to get better
I know what it feels like
'Cause I’ve been there, yeah I’ve been there
'Cause I know what it feels like
And I remember it’s only going to get better
It’s only going to get better
Yeah it’s only going to get better

(переклад)

Тож ви повернулися за новими
Але твоє обличчя на підлозі
І я не можу рухатися далі
Спробуйте сказати собі, що нічого поганого немає
Важко бачити вас таким
Застряг у світі, якого не існує
Що я можу зробити, щоб сказати вам, що ви не самотні
Ні, ви не самотні
Я знаю, що це таке
Тому що я там був, так, я був там
Я знаю, що це таке
І я пам’ятаю, що це буде тільки краще
І ви не можете контролювати, що ви говорите або куди йдете
Тож настав час піти
Зроби це
Буде багато інших днів
Ти лежиш під усіма іншими
Навіть не розуміючи себе
Що я можу зробити, щоб сказати вам, що ви не самотні
Ні, ви не самотні
Я знаю, що це таке
Тому що я там був, так, я був там
Я знаю, що це таке
І я пам’ятаю, що це буде тільки краще
Ще раз
Не дозволяйте цьому стримувати вас
Я знаю, що це таке
Тож ви повернулися за новими
Але твоє обличчя на підлозі
Я знаю, що це таке
Тому що я там був, так, я був там
Я знаю, що це таке
І я пам’ятаю, що це стане лише краще
Я знаю, що це таке
Тому що я там був, так, я був там
Бо я знаю, що це відчуття
І я пам’ятаю, що це стане лише краще
Це стане лише краще
Так, це стане лише краще