Переклад тексту пісні Мы связаны - Руслан Алехно

Мы связаны (оригінал)

Спит город, спит город, ночь.
На краю времен в шелесте знамен такой, чужой.
С любовью, сквозь грусть мою.
Как холодный дождь, я тебе одной пою.
Припев:
Мы связаны с тобой высоким небом.
Согреты до весны холодным снегом.
И кружится душа в последнем танце.
Нет, не спеши, я так хочу остаться.
Спит город, спит город, ночь.
На краю времен, словно вечный сон такой, родной.
С любовью, сквозь грусть мою.
Этот тихий сон, шансов нет, но я пою.
Припев:
Мы связаны с тобой высоким небом.
Согреты до весны холодным снегом.
И кружится душа в последнем танце.
Нет, не спеши, я так хочу остаться.
Я просто люблю тебя…
Я просто схожу с ума!
Припев:
Мы связаны с тобой высоким небом.
Согреты до весны холодным снегом.
И кружится душа в последнем танце.
Нет, не спеши, я так хочу остаться.

(переклад)

Спить місто, спить місто, ніч.
На краю часів у шелесті прапорів такий, чужий.
З любов'ю, крізь мій смуток.
Як холодний дощ, я тобі однією співаю.
Приспів:
Ми пов'язані з тобою високим небом.
Зігріті до весни холодним снігом.
І кружиться душа в останньому танці.
Ні, не поспішай, я так хочу залишитися.
Спить місто, спить місто, ніч.
На краю часів, наче вічний сон такий, рідний.
З любов'ю, крізь мій смуток.
Цей тихий сон, шансів немає, але я 'співаю.
Приспів:
Ми пов'язані з тобою високим небом.
Зігріті до весни холодним снігом.
І кружиться душа в останньому танці.
Ні, не поспішай, я так хочу залишитися.
Я просто люблю тебе…
Я просто схожу з розуму!
Приспів:
Ми пов'язані з тобою високим небом.
Зігріті до весни холодним снігом.
І кружиться душа в останньому танці.
Ні, не поспішай, я так хочу залишитися.