Переклад тексту пісні What You're Used To - Rushden & Diamonds, Kutmasta Kurt, Moka Only

What You're Used To (оригінал)

DIAMONDS:
Better lean on back
It’s full throttle to the max in the two-door jag
Dipped in all black gleamin' like an artifact
If you don’t see where we’re heading, take your face out the map
Ride the I-5 glidin' south of beverly hills
With my hand up on the wheel while you’re coppin' a feel
Lavish living this a sealed deal
Valet parking next to Fred Siegel’s
Step out in your heals and it’s all real
HOOK:
But this can’t be what you’re used to
(Rushden: 5 star living with a view and it’s all new)
But this can’t be what you’re used to
(Diamonds: Million dollar dreamin' of a yacht and it comes true)
But it can’t be what you’re used to
(Rushden: Wines and fine dining by the beach out in Malibu)
But it can’t be what you’re used to, naw
But it can’t be what you’re used to
RUSHDEN:
Yo, kids these days want material things
Lucky for me it’s so sweet when I’m back on the scene
I hit the I-5 88 Ferrari
White convertible, top down so let’s party
Kenwood deck with the gold-plated panel
In rotation with the distro on Clear Channel
Five star living I’ve been booked with no hassle
Signed a deal with the lord in his castle (real professional)
Back for round two, R&D, it’s official
Arriving in your sizzle in a Lamborghini missile
Like a three-year lease on the penthouse level
Never front or I’ll have to go ahead and blow the whistle
Live the high life
Flashin' bright rights
From the Testarossa flamin' out the tail pipes
Most of these girls drive around in Isuzus
But this can’t be what you’re used to
HOOK: Repeat
SPOKEN BRIDGE (Moka Only/(Diamonds)):
(What's going on my good man?)
What’s up Diamonds?
(I'm in the Lagonda)
Oh, word up?
(You wanna roll?)
Yeah, I’m up for a game of squash after this.
Let’s get this business done first
(No man, to the Sinclair)
Huh?
(Food Court)
Oh, you don’t wanna play squash, you wanna eat squash
(Yes, man, yes!)
Aight that’s cool we can go eat some squash soup, I know a really cool deli
around the corner
MOKA ONLY:
Start from the Coup Dueck on Marine
Shoot down to Blaine on the Skagit scene
I-5 cruisn' Fiero green King County
Evergreen pedal to the metal I speed
And I gallop through the Puyallup
Northgate, Southgate, Tacoma Mall
Go to Tony Roma’s cuz the traffic crawls
After rush hour I hit the long haul
Gotta see Diamonds tomorrow at three
Sunset & Crescent Heights Mickey the D’s
He’ll bring the briefcase full of the cheese
So I can take it to my man Louie Devi
Now he got the keys for the MR3
Can’t tell ya more that’s some secrecy
Gotta be dipped in my Ralphy tee
Brooks Brothers loafers plus the Yves St. Laurent glasses to scoop the asses
But I’m on a job so the chicks can pass us
Make the transaction it’s number the one
Then pick up Rushden for a canyon run
Laurel
(oh)
Oh
My gosh
(it's unbelievable)
Yeah
HOOK: Repeat
SPOKEN OUTRO (Rushden/(Moka Only))
You know that two story limousine looks nice, but I’m gonna go call a cab
(Naw naw naw naw)
A Maserati cab!
(This can’t be what you’re used to / ha / naw you ain’t seen nothin' like this
before)
Wow you guys got a hot tub in there huh?
(Naw, you ain’t ready for this level of plavishness)
What’s that?
(That's plush and lavish baby)
Ya know it

(переклад)

ДІАМАНТИ:
Краще спертися на спину
У дводверному джгуті він працює на максимумі
Занурений у чорний блиск, наче артефакт
Якщо ви не бачите, куди ми прямуємо, зніміть своє обличчя з карти
Їдьте на I-5 на південь від Беверлі-Хіллз
Я тримаю руку за кермом, поки ви відчуваєте себе
Розкішно жити, це заключена угода
Паркування автомобіля працівником готелю біля Fred Siegel’s
Займіться зціленням, і все це реально
гачок:
Але це не може бути те, до чого ви звикли
(Рашден: 5-зіркове життя з краєвидом і все нове)
Але це не може бути те, до чого ви звикли
(Діаманти: мрія про яхту на мільйон доларів, і вона збувається)
Але це не може бути тим, до чого ви звикли
(Рашден: вина та вишукані страви біля пляжу в Малібу)
Але це не може бути те, до чого ви звикли
Але це не може бути тим, до чого ви звикли
РУШДЕН:
Ей, сьогодні діти хочуть матеріальних речей
На щастя для мене, це так мило, коли я повертаюся на сцену
Я в’їхав на I-5 88 Ferrari
Білий кабріолет, зверху вниз, тож давайте на вечірку
Дека Kenwood із позолоченою панеллю
У ротації з дистрибутивом на Clear Channel
П’ятизірковий номер, який я забронював без жодних проблем
Підписали угоду з лордом у його замку (справжній професіонал)
Назад до другого раунду, R&D, це офіційно
Прибуття в вашому шипінні на ракети Lamborghini
Як трирічна оренда пентхауса
Ніколи не спереду, інакше мені доведеться іти вперед і дати свисток
Живіть світським життям
Яскраві права
Від Testarossa палають вихлопні труби
Більшість ціх дівчат їздять на Ісузусі
Але це не може бути те, до чого ви звикли
ГАЧОК: Повторіть
SOKEN BRIDGE (лише Moka/(Діаманти)):
(Що відбувається мій добрий чоловіче?)
Що з діамантами?
(Я в Лагонді)
О, слово?
(Ти хочеш покататися?)
Так, після цього я готовий грати в сквош.
Давайте спочатку зробимо цю справу
(Ніхто, до Сінклера)
га?
(Ресторане подвір'я)
О, ти не хочеш грати в сквош, ти хочеш їсти сквош
(Так, чоловіче, так!)
Ну, це круто, ми можемо піти з’їсти суп із кабачків, я знаю справді класний гастроном
за рогом
ТІЛЬКИ MOKA:
Почніть із Coup Dueck на Marine
Збивайте Блейна на сцені зі Скагітом
I-5 круїз 'Fiero Green King County
Вічнозелена педаль металу я швидкість
І я галопом через Puyallup
Нортгейт, Саутгейт, Торговий центр Такома
Перейдіть до Тоні Роми, тому що трафік повзає
Після години пік я вирушив у далеку дистанцію
Треба побачити Diamonds завтра о третій
Sunset & Crescent Heights Mickey the D’s
Він принесе портфель, повний сиру
Тож я можу віднести мому чоловікові Луї Деві
Тепер він отримав ключі від MR3
Більше не можу сказати, що це якась таємниця
Треба зануритися в свою футболку Ральфі
Мокасини Brooks Brothers і окуляри Yves St. Laurent, щоб забрати дупи
Але я на роботі, щоб курчата могли пройти повз нас
Зробіть транзакцію під номером один
Тоді візьміть Рушдена для пробігу по каньйону
Лавр
(о)
о
Чорт візьми
(це неймовірно)
Ага
ГАЧОК: Повторіть
ГОВОРІВНИЙ АУТРО (Рашден/(лише Мока))
Ви знаєте, що двоповерховий лімузин виглядає гарно, але я збираюся викликати таксі
(Ну, нау, нау)
Таксі Maserati!
(Це не може бути до того, до чого ви звикли
раніше)
Вау, хлопці, у вас є джакузі там, а?
(Ну, ви не готові до такого рівня плавності)
Що це?
(Це плюшева та пишна дитина)
Ви це знаєте