Переклад тексту пісні Word Is Born - Run DMC

Word Is Born (оригінал)

1990, and this is what’s goin on
to the break of dawn
24/7, Run-D.M.C.
in effect
That’s ??
All those weak-rhymin, rewindin MC’s
That means you pause
My word is born
Yeah, speakin on truth
from the old school on down to the youth
Since the days, that I was the age of
«three"stop — listen to me
This is how it used to be — «go!»
Stand on another line, why?
You did a crime now the time is mine
I school you and your crew, why?
Youse is my brother
Stop — sellin and killin one another
Take some time, to see what’s missin
Brothers in the ?, we on a mission
Thinkin back from the sale you made
and back home, a grave is what your brother paid
His life, because of a system
Now you think you’re down, you cold dissed him
Shut up, cause I’m fed up, with this culture
And flyin high in the sky, a big vulture
Waitin and debatin, to see who’s next
for «brothers and sisters"of the opposite sex
So hold on, keep it intact
and go on, flow on, positive black
B-boys be black be proud, right on
«You know we’re bout to"be black
and my word is born
My word is born
My word is born
My word is born
Let’s, let’s.
Let’s begin to talk truth -- it seems
that y’all make a big out of things that are small
We all play the same game for fame to claim
??
bright lights and write your name
They’ll soup you up, til you think you’re large
Got a spot on tour, but I’m still in charge
A big nigga’s hittin it, don’t renege
Bust a rap like a cap like a snap of twig
that extends from the hands of a branch on a tree
Like you new jack rappers, run from me
I got proof of truth, I cut and go raw
(Word em up D!) My word is born
And ain’t nuttin changed, PUNK!

Word Is Born (переклад)

1990 рік, і ось що відбувається
до світанку
24/7, Run-D.M.C.
в ефекті
Це ??
Усі ці слабкі рими, які перемотують MC
Це означає, що ви робите паузу
Моє слово народилося
Так, говорю правду
від старої школи до молоді
З тих днів, коли мені виповнилося
«три «стоп» — послухай мене
Ось як було — «іди!»
Встаньте на іншу лінію, чому?
Ти зробив злочин, тепер мій час
Я навчаю вас і вашу команду, чому?
Ти мій брат
Зупинись — продавайте і вбивайте один одного
Витратьте трохи часу, щоб побачити, чого не вистачає
Брати в ?, ми на місії
Згадайте про продаж, який ви зробили
а додому, могила — це те, що твій брат заплатив
Його життя через систему
Тепер ти думаєш, що ти пригнічений, ти холодно зневажав його
Замовкни, бо мені набридла ця культура
І літає високо в небі, великий гриф
Чекайте й обговорюйте, щоб побачити, хто наступний
для «братів і сестер» протилежної статі
Тому зачекайте, зберігайте не цілим
і продовжуй, течій, позитивний чорний
B-boys будьте чорними, пишайтеся, прямо на
«Ви знаєте, що ми збираємося «бути чорними».
і моє слово народилося
Моє слово народилося
Моє слово народилося
Моє слово народилося
Давайте, давайте.
Давайте почнемо говорити правду — здається
що ви всі робите велике з дрібних речей
Ми всі граємо в одну гру, щоб отримати славу
??
яскраве світло і напишіть своє ім’я
Вони будуть їсти вас, поки ви не подумаєте, що ви великий
Я знайшов місце в турі, але я все ще відповідаю
Великий ніггер вдарить, не відступайте
Розбийте реп, як шапку, як клацання гілочки
що виходить із рук гілки на дереві
Як ви, нові репери, тікайте від мене
Я отримав доказ істини, я нарізаю та йду сирий
(Слово em up D!) Моє слово народилося
І горіх не змінився, ПАНК!