Переклад тексту пісні Slow And Low - Run DMC

Slow And Low (оригінал)

Let it flow — let yourself go Slow and low — that is the tempo
Let it flow — let yourself go Slow and low — that is the tempo
It’s never old school, all brand new
So everybody catch, the boog-a-loo flu
It’s not like a fever, not like a cold
The beats are clear, the rhymes are bold
So don’t see a doctor or see a nurse
Just listen to the music, 'cause first things first
First of all, get off the wall
It’s time to party so have a ball
We slowed it on down, so get on up Like a volcano I’ll erupt
We got determination, bass and highs
I see real well because I’ve got four eyes
What you see is what you get
And you ain’t seen nothing yet
Let it flow — let yourself go Slow and low — that is the tempo
I do not sing, but I make a song
You’ll live your whole life, and I hope you’ll live long
On the Gong Show we won’t get gonged
It’s Run-DMC, not Cheech and Chong
Strong as an ox, fresh out the box
The crowd is so loud, they’re coming in flocks
And when we go on, the crowd goes off
It’s all hard rock, there’s nothing soft
Let it flow — let yourself go Slow and low — that is the tempo
We won’t only rock the house, but we’ll house the rock
We won’t stroll, but we’ll roll straight to the top
We’re Run-DMC, and Jay makes three
The baddest B-Boys in history
When I’m recorded, you’ll be rewarded
You know my song is great, 'cause you’re all applauding
Not PCP or LSD, just DMC in the place to be There’s nothing free, you must pay a fee
Cash on delivery like a C.O.D.
Let it flow — let yourself go Slow and low — that is the tempo
Let it flow — let yourself go Slow and low — that is the tempo
The beat is slow in order to dance
We wanna hear I dos, and no I can’ts
First you move your legs, and then your arms
It’s not fast and nervous, this dance is calm
It’s truly stable and you ought to be able
To dance to the record when it’s on the turntable
Let it flow — let yourself go Slow and low — that is the tempo
Let it flow — let yourself go Slow and low — that is the tempo
Let it flow — let yourself go Slow and low — that is the tempo
Let it flow — let yourself go Slow and low — that is the tempo
Let it flow — let yourself go Slow and low — that is the tempo

(переклад)

Дозвольте йому текти — дозвольте собі йти Повільно й низько — ось темп
Дозвольте йому текти — дозвольте собі йти Повільно й низько — ось темп
Це ніколи не стара школа, все нове
Тож всі підхоплюють грип буг-а-лу
Це не як гарячка, не як застуда
Удари чіткі, рими сміливі
Тому не звертайтеся до лікаря чи медсестри
Просто слухайте музику, тому що перш за все
Перш за все, відійди від стіни
Настав час вечірки, тож улаштуйте м’яч
Ми уповільнили це на початку, тож піднімайтеся Як вулкан, який я виверну
У нас рішучість, бас і високі
Я бачу дуже добре, бо маю чотири ока
Отримуєш те, що бачиш
І ти ще нічого не бачив
Дозвольте йому текти — дозвольте собі йти Повільно й низько — ось темп
Я не співаю, але роблю пісню
Ви проживете все своє життя, і я сподіваюся, ви проживете довго
На Gong Show ми не будемо ґонґувати
Це Run-DMC, а не Cheech and Chong
Міцний, як віл, щойно з коробки
Натовп такий голосний, що вони йдуть зграями
І коли ми їдем надалі, натовп розходиться
Це все хард-рок, немає нічого м’якого
Дозвольте йому текти — дозвольте собі йти Повільно й низько — ось темп
Ми не тільки розгойдемо будинок, але й закріпимо камінь
Ми не гулятимемо, а покотимося прямо на верх
Ми Run-DMC, а Джей робить три
Найпоганіші B-Boys в історії
Коли мене запишуть, ви отримаєте винагороду
Ви знаєте, що моя пісня прекрасна, бо ви всі аплодуєте
Не PCP або LSD, просто DMC на місці Немає нічого безкоштовного, ви повинні заплатити комісію
Готівкою при доставці, як C.O.D.
Дозвольте йому текти — дозвольте собі йти Повільно й низько — ось темп
Дозвольте йому текти — дозвольте собі йти Повільно й низько — ось темп
Такт повільний для танцювання
Ми хочемо почути, що я роблю, і ні я не можу
Спочатку рухаєш ногами, а потім руками
Це не швидкий і нервовий, цей танець спокійний
Він справді стабільний, і ви повинні бути в змозі
Танцювати під платівку, коли вона стоїть на вертушці
Дозвольте йому текти — дозвольте собі йти Повільно й низько — ось темп
Дозвольте йому текти — дозвольте собі йти Повільно й низько — ось темп
Дозвольте йому текти — дозвольте собі йти Повільно й низько — ось темп
Дозвольте йому текти — дозвольте собі йти Повільно й низько — ось темп
Дозвольте йому текти — дозвольте собі йти Повільно й низько — ось темп