Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El vals del adiós, виконавця - Rulo y la contrabanda. Пісня з альбому Especies en extinción, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.2012
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська
El vals del adiós(оригінал) |
Me voy pero no llores tu, no estés triste |
Me largo porque no soy tu mejor opción |
Prefiero no ver tus ojos al despedirme |
Ya seré feliz en otra canción |
Huir fue mi costumbre cuando hay tormenta |
Mi traje de cobarde me sienta bien |
Que pronto se hizo tarde pido la cuenta |
Dos besos de propina y hasta otra vez |
Y brindo por esas noches donde todo era alegría |
Esa mezcla de sonrisas y rock and roll |
Esas tardes de verano apurándonos los cuerpos |
Valía mas el bar de abajo que toda Nueva York |
Me voy cantando el vals del adiós |
Acepto la derrota como costumbre |
Asumo tu destierro por solución |
Ya no arde la madera no queda lumbre |
Cenizas de un pasado que ya pasó |
Y me he abrazado fuerte a mi tequila |
Contándole las cosas que nunca haremos |
En plaza Garibaldi se hace de día |
Y yo en mitad gritando: «Te echo de menos» |
Y brindo por esas noches donde todo era alegría |
Esa mezcla de sonrisas y rock and roll |
Esas tardes de verano apurándonos los cuerpos |
Valía mas el bar de abajo que toda Nueva York |
Me voy cantando el vals del adiós |
(переклад) |
Я йду, але не плач, не сумуй |
Я йду, бо я не найкращий варіант |
Я вважаю за краще не бачити твоїх очей, коли прощаюся |
Я буду щасливий в іншій пісні |
Тікати було моєю звичкою, коли йде шторм |
Мій костюм боягузів мені підходить |
Що скоро було пізно, я прошу рахунок |
Два поцілунки і до зустрічі |
І я тостую за ті ночі, де все було в радість |
Ця суміш посмішок і рок-н-ролу |
Ці літні пополудні мчать наші тіла |
Бар внизу коштував більше, ніж увесь Нью-Йорк |
Я йду, співаючи прощальний вальс |
Я приймаю поразку, як завжди |
Я припускаю ваше вигнання шляхом рішення |
Дрова вже не горять, вогню немає |
Попіл минулого, яке закінчилося |
І я міцно обняв свою текілу |
Говорити їй те, що ми ніколи не зробимо |
На площі Гарібальді вдень |
А я посередині кричу: «Я сумую за тобою» |
І я тостую за ті ночі, де все було в радість |
Ця суміш посмішок і рок-н-ролу |
Ці літні пополудні мчать наші тіла |
Бар внизу коштував більше, ніж увесь Нью-Йорк |
Я йду, співаючи прощальний вальс |