Переклад тексту пісні Military Industrial Komplex - Ruined Conflict

Military Industrial Komplex (оригінал)

«The total influence, economic, political, even spirit is felt in every city,
every statehouse, every office of the federal government
We recognize the imperative need for this development
Yet, we must not fail to comprehend its grave implications
Our toil, resources and livelihood are all involved
So is the very structure of our society
In the councils of government, we must guard against the acquisition of
unwarranted influence, whether sought or unsought by the military-industrial
complex.»
Military-industrial complex

(переклад)

«Загальний вплив, економічний, політичний, навіть дух відчувається у кожному місті,
кожен будинок штату, кожен офіс федерального уряду
Ми визнаємо нагальну потребу в цьому розвитку
Проте ми не повинні не розуміти його серйозних наслідків
Наша праця, ресурси та засоби до існування задіяні
Так само структура нашого суспільства
В урядових радах ми повинні убезпечити себе від придбання
невиправданий вплив, якого шукає чи не шукає військово-промислове підприємство
комплекс.»
Військово-промисловий комплекс