Переклад тексту пісні Abandoned - Ruined Conflict

Abandoned (оригінал)

Just like cancer
It’s to late for me
It’s to late for me
Don’t count on me anymore
To be there watching over you
Despite what’s happened
You’re better off on your own
The rendered mind
Redeemed the passage
The disappointment
The hurt you feel
In damaged pride
I can’t go on this way
I can’t go on this way
It’s time to change
To better myself
Or condemned the grace on my hand
Do not bother, I know where I’m heading
You’re better off on your own
Please don’t follow me
I have no offer
All I ask
If I should die tomorrow
Please forget me
Please go on your way
Shield yourself away from harm
Please just set me free
Just like cancer
It’s to late for me
Shield yourself away from harm
Please just set me free
Just like cancer
It’s to late for me
It’s to late for me
Let us live each moment
As if it were your last
There will always be problems
That we can not escape from
Take notice of this place
For there are no others
Even though I’ve moved on
My heart still carries you
Shield yourself away from harm
Please just set me free
Just like cancer
It’s to late for me
Shield yourself away from harm
Please just set me free
Just like cancer
It’s to late for me
It’s to late for me

(переклад)

Так само, як рак
Для мене вже пізно
Для мене вже пізно
Більше не розраховуйте на мене
Щоб бути тут, стежити за вами
Незважаючи на те, що сталося
Вам краще бути самотужки
Відтворений розум
Викупив прохід
Розчарування
Біль, яку ти відчуваєш
У пошкодженій гордості
Я не можу продовжувати цим шляхом
Я не можу продовжувати цим шляхом
Час змін
Щоб покращити себе
Або засудив благодать на моїй руці
Не турбуйтеся, я знаю, куди я прямую
Вам краще бути самотужки
Будь ласка, не слідуйте за мною
У мене немає пропозиції
Все, що я прошу
Якщо я помру завтра
Будь ласка, забудь мене
Будь ласка, продовжуйте дорогою
Захистіть себе від шкоди
Будь ласка, просто звільніть мене
Так само, як рак
Для мене вже пізно
Захистіть себе від шкоди
Будь ласка, просто звільніть мене
Так само, як рак
Для мене вже пізно
Для мене вже пізно
Давайте проживемо кожну мить
Ніби це був ваш останній
Проблеми завжди будуть
Від якого ми не можемо втекти
Зверніть увагу на це місце
Бо інших нема
Хоча я пішов далі
Моє серце досі несе тебе
Захистіть себе від шкоди
Будь ласка, просто звільніть мене
Так само, як рак
Для мене вже пізно
Захистіть себе від шкоди
Будь ласка, просто звільніть мене
Так само, як рак
Для мене вже пізно
Для мене вже пізно