Переклад тексту пісні Farewell - Ruined Conflict

Farewell (оригінал)

This feeling makes me feel
Like I’m covered in flames
Until the stairs come down from heaven
And ashes are all that remain
Understand I am not bold
I will suffer just like you
My heart shatters with every shout
Everything comes crashing down
I have sea to sail
I wonder as I dream
You were a blessing in disguise
You will always brighten my path
Let me lead you home
As your words whisper desire
And I whisper farewell
You carried a burden
Onto your final days
These chains weigh me down
As I’m cast away
Everything is darker now
Everyone is gone
As you are sentenced to this unforgiving place
The voices and symphonies
The raise from your praise
We are distant forever
From imperfect days
This is my farewell
This is goodbye my friend
I’ll remain standing on the shore
Until the day we meet again

Farewell (переклад)

Це відчуття змушує мене відчувати
Ніби я охоплений полум’ям
Поки сходи не спустилися з небес
І лише попіл залишився
Зрозумійте, я не сміливий
Я буду страждати так само, як і ти
Моє серце розривається від кожного крику
Все зривається
У мене є море, щоб плисти
Я дивуюся, як сниться
Ви були прихованим благословенням
Ти завжди освітлюєш мій шлях
Дозвольте мені провести вас додому
Як твої слова шепочуть бажання
І я шепочу на прощання
Ви несли тягар
До останніх днів
Ці ланцюги обтяжують мене
Як мене відкидають
Тепер усе темніше
Усі пішли
Як ви засуджені в це невблаганне місце
Голоси і симфонії
Підвищення від вашої похвали
Ми навіки далекі
З недосконалих днів
Це моє прощання
Це до побачення мій друг
Я залишуся на березі
До того дня, коли ми знову зустрінемося