Переклад тексту пісні Chambers of Infamy - Ruined Conflict

Chambers of Infamy (оригінал)

As the light is placed behind me
The thought of being left behind
In solitude I try to see
The world through your eyes
The air is calm as you once were
Warm and innocent
My voice will always guide you
I just wish I only knew
That our love was just a lost cause
But never a mistake
I know one day I’ll find you
I will see you once again
As we meet face to face
I will stand there and pause
As you look back and say:
«I've forgiven you»
How far until I reach heaven
How far until I reach home
In way’s you’ve tried to change me
In restless times and dreams
How can you say I’ve lost you
How can I live without you
There’s no light at the end
Only my own suffering
As I’m cast onto these chambers
These chambers of infamy
I call on mercy’s hand
Begging you to forgive me
Please don’t walk away
Don’t let this be goodbye
Theres no light at the end
Only my own suffering
I look over the horizon
Hoping you would see me here
As your life comes crashing down
As your lifted from the ground
You wake to feel empty
But there is no more misery
I shouldn’t feel this cold
I shouldn’t be alone
I know one day I’ll find you
I will see you once again
I shouldn’t feel this cold
I shouldn’t be alone
I shouldn’t be alone

Chambers of Infamy (переклад)

Оскільки світло стоїть за мною
Думка про те, щоб залишитися позаду
На самоті я намагаюся побачити
Світ твоїми очима
Повітря спокійне як колись
Теплий і невинний
Мій голос завжди буде вести вас
Я просто хотів би знати
Що наша любов була просто втраченою справою
Але ніколи не помиляйтеся
Я знаю, що одного дня я знайду тебе
Я побачу вас ще раз
Коли ми зустрічаємося віч-на-віч
Я стоятиму й зупинюся
Коли ви озираєтесь назад і кажете:
«Я тебе пробачив»
Як далеко я не досягну неба
Як далеко до дому
Тим часом ти намагався змінити мене
У неспокійні часи й мрії
Як ти можеш сказати, що я тебе втратив
Як я можу жити без тебе
В кінці немає світла
Тільки мої власні страждання
Як мене кидають у ці палати
Ці камери ганьби
Я закликаю руку милосердя
Благаю вас пробачити мене
Будь ласка, не відходьте
Не дозволяйте цьому прощатися
В кінці немає світла
Тільки мої власні страждання
Я дивлюсь за горизонт
Сподіваюся, ви побачите мене тут
Як твоє життя руйнується
Як ви підняли з землі
Ви прокидаєтеся відчуваючи порожнечу
Але більше нема біди
Я не повинен відчувати такий холод
Я не повинен бути сам
Я знаю, що одного дня я знайду тебе
Я побачу вас ще раз
Я не повинен відчувати такий холод
Я не повинен бути сам
Я не повинен бути сам