Переклад тексту пісні Bear Cat - Rufus Thomas, Rufus, Thomas

Bear Cat - Rufus Thomas, Rufus, Thomas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bear Cat, виконавця - Rufus Thomas.
Дата випуску: 31.08.2008
Мова пісні: Англійська

Bear Cat

(оригінал)
You know what you said about me, don’t you woman…
Well, you ain’t nothin' but a bear cat
Been scratchin' at my door
You ain’t nothin' but a bear cat
Been scratchin' at my door
You can purr pretty kitty
But I ain’t gonna rub you no more
You said you was a long-hair
But I can see through that
You said you was a long-hair
But I can see through that
And mama I know
You’re just an old bear cat
You ain’t nothin' but a bear cat
Been scratchin' at my door
Ain’t nothin' but a bear cat
You been scratchin' at my door
You can purr pretty kitty
But I ain’t gonna rub you no more
Whoa, rub you!
Whoa, git with it now
Git it, git it, git it, git it!
Oh, listen to that old cat
Meooowwww… scat!
Oh, tip it miss kitty
Tip it honey, tip it!
Hey!
I’m tellin' you honey…
You made me feel so mean
Made me moan and groan
You made me feel so mean
You made me moan and groan
You ain’t wantin' no man
You’re just lookin' for an old soup bone
You ain’t nothin' but a bear cat
Been scratchin' at my door
You’re just an old bear cat
Been scratchin' at my door
You can purr pretty kitty
But I ain’t gonna rub you no more
Meow, meow
Meoooww, meoooowwwww!
(переклад)
Ти знаєш, що ти сказав про мене, чи не жінка...
Ну, ти не що інше, як кіт-ведмідь
Дряпався в моїх дверях
Ти не що інше, як кіт-ведмідь
Дряпався в моїх дверях
Ти можеш муркотіти симпатичного кошеня
Але я більше не буду вас терти
Ви сказали, що ви довговолосий
Але я бачу крізь це
Ви сказали, що ви довговолосий
Але я бачу крізь це
І мама, я знаю
Ви просто старий кіт-ведмідь
Ти не що інше, як кіт-ведмідь
Дряпався в моїх дверях
Це не що інше, як кіт-ведмідь
Ти дряпався біля моїх дверей
Ти можеш муркотіти симпатичного кошеня
Але я більше не буду вас терти
Вау, потерти вас!
Вау, ну зараз
Гіт, гіт, гіт, гіт!
О, послухайте туго старого кота
Меооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
О, подумайте, міс кошеня
Дай, любий, дай дай!
Гей!
Я кажу тобі люба…
Ти змусив мене почути себе таким злим
Змусила мене стогнати й стогнати
Ти змусив мене почути себе таким злим
Ти змусив мене стогнати й стогнати
Ви не хочете нікого
Ви просто шукаєте стару супову кістку
Ти не що інше, як кіт-ведмідь
Дряпався в моїх дверях
Ви просто старий кіт-ведмідь
Дряпався в моїх дверях
Ти можеш муркотіти симпатичного кошеня
Але я більше не буду вас терти
Мяу, нявкаю
Меуууууууууу!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Breakdown 2003
Ain't Nobody ft. Chaka Khan 2008
Walking the Dog 2018
Tell Me Something Good ft. Chaka Khan 1981
Ooh-Poo-Pah-Doo 2005
Any Love ft. Chaka Khan 1978
I'm Every Woman 1973
Sweet Thing ft. Chaka Khan 1981
You Got The Love ft. Chaka Khan 1981
Your Smile ft. Chaka Khan 1973
At Midnight (My Love Will Lift You Up) ft. Chaka Khan 1981
The Breakdown (Part 1) 2007
Hollywood ft. Chaka Khan 1981
Am I Wrong 2014
Close The Door ft. Chaka Khan 1976
Magic In Your Eyes ft. Chaka Khan 1976
Night Time Is the Right Time 2017
Everlasting Love ft. Chaka Khan 1976
The World Is Round 2017
Better Days ft. Chaka Khan 1976

Тексти пісень виконавця: Rufus Thomas
Тексти пісень виконавця: Rufus
Тексти пісень виконавця: Thomas