Переклад тексту пісні It's Going Down - Ruff Ryders, Parle'

It's Going Down (оригінал)

Yaaahoooooooooooooooo
Ooo yeah
I’ve been waiting (Oh yeah)
Spend my time chasing
For your love (Uh huh)
And it’s going down tonight (It's going down tonight)
I’ve been waiting
Spend my time chasing (Yes I did)
For your love
And it’s going down tonight (It's going down tonight)
What did you think you would do?
What did you think you’d say?
After I told you how I was feeling
Never thought I’d see this day
I always kept dreaming
Never let failure hurt my heart
I knew that you would soon see better
All I could do is hope and say
Is there a chance or possibility
That I could get close to you?
I want to get romantic with you
Do all the things that lovers do
Finally all the things that I’ve done
To get the chance to be with you
It was sure 'nuff worth the wait
Tonight I’ll be wrapped up in your arms
I always kept wishing
I always kept praying
Good things come to those who wait
That’s what momma always said
Baby that phrase stuck in my head
There’s nothing I won’t do
To please you
Given the chance, I’ll do you right
Even inside I have to know
Is there a chance or a possibility
That I could get close to you?
I want to get romantic with you
Do all the things that lovers do
Finally all the things that I’ve done
To get the chance to be with you
I guess it was sure 'nuff worth the wait
Tonight I’ll be wrapped up in your arms
Oooh
Oh yeah
Ooooh yeah
Hey
Baby
Oooooooooooooo
Oooh yeah
Ride or Die
Walk on by
Oh yeah
Hey
Hey
Heeeey

It's Going Down (переклад)

Яааааааааааааааааа
Ооо так
Я чекав (О так)
Проводжу час у погоні
За твоє кохання (угу)
І це йде вниз сьогодні ввечері (Це йде вниз сьогодні ввечері)
я чекав
Проводжу час у погоні (так, я робив)
За твою любов
І це йде вниз сьогодні ввечері (Це йде вниз сьогодні ввечері)
Що ти думав робити?
Що ти думав сказати?
Після того, як я розповіла вам, як я почувався
Ніколи не думав, що побачу цей день
Я завжди мріяв
Ніколи не дозволяйте невдачі ранити моє серце
Я знав, що скоро ви побачите краще
Все, що я міг зробити, — це сподіватися і сказати
Чи є шанс чи можливість
Щоб я міг наблизитися до вас?
Я хочу побути романтичним з тобою
Робіть все те, що роблять закохані
Нарешті все те, що я зробив
Щоб отримати можливість бути з вами
Було впевнено, що чекати варто
Сьогодні ввечері я буду загорнутий у твої обійми
Я завжди бажав
Я завжди молився
Хороші речі приходять до тих, хто вміє чекати
Це завжди говорила мама
Дитина, ця фраза застрягла в моїй голові
Я нічого не зроблю
Щоб догодити вам
Маючи шанс, я зроблю ви правильно
Навіть всередині я мушу знати
Чи є шанс чи можливість
Щоб я міг наблизитися до вас?
Я хочу побути романтичним з тобою
Робіть все те, що роблять закохані
Нарешті все те, що я зробив
Щоб отримати можливість бути з вами
Я припускаю, що це було впевненим, що чекати варто
Сьогодні ввечері я буду загорнутий у твої обійми
ооо
О так
Ооо так
Гей
Дитина
Ооооооооооооо
Ооо так
Ride or Die
Пройдіть мимо
О так
Гей
Гей
Хееей