Переклад тексту пісні 100 Bars of Crack - Ruff Ryders

100 Bars of Crack (оригінал)

See I’m a muthafuckin gangsta
A hundred bars of crack nigga
See I’m a muthafuckin gangsta
A hundred bars of crack nigga (*repeat 2X*)
Now when it comes to the flow I’m the best in the nation
For years now I sat back stressed and impatient
See I’m the real thing and ya’ll just imitations
Flashy Ruff Ryders next generation
I brody blocks and hustle the worst corners
I’m the reason feds place city limits and search boarders
I’m the reason fiends smoke and dust heads thirst water
And why most of these artists got dropped first quarter
And yeah I stay on the strip and no I ain’t got a minute
I’m in a rush I’m on my way to be rich
And I’m coming to the table with hits
Of course I’m on my job dogs
I’m on the same label as Kiss
I told niggas that I’m focused kid
And I let the sig soak your wig
Or let the knife go and poke your ribs I’m what a soldier is
I cops heavy then I’m getting rid of the weight like Oprah did
Niggas hate it when I drop the price
And fuck pay-per-view
I’m out in Vegas when I watch the fight
And my culture is the Hip Hop for life
And I don’t catch writers block
I goes to the block to write
Top of the charts I’m comin' to see ya
'cause I’m lyrically sick and yeah the word play’s runnin a fever
And my team stay dumping them heaters
They’ll leave a shell in your top
And I ain’t talking bout the front of addidas
I’m talking hollows baby we fast to dump
Moxberg in ya mouth like a asthma pump
I’m goin' hard for this cash I want
That’s why I’m bout to finish up like half my album in half a month
Same time still supplying the kane
I treat the booth like I’m at the the firing range
Bulls-eye the side of your brain
And yea they might as well name me the Hank Gathers of rap
'cause I’ma ball till I die in the game
These rap cats I’ll leave 'em all disgraced
I’ll have them all replaced
And yeah I expect them all to hate
And by the way I’m from the garden state
The same place we blow trees and rock tees with Bob Marley’s face
And we don’t watch ABC or NBC We strictly BET and smack DVD’s
And all we do is hustle hard so we can spend these G’s
And stretch coke like a sample on a MPC
I got a whole lot to prove right now
Even though there’s already a whole bunch of ya’ll that tried to use my style
When it comes to using the tool I’m foul
I named my hammer Rakim it ain’t no joke and it moves the crowd
And never mind how I make my wages
As long as God forgives I ain’t gotta be a reverend like Mase is
I’m steady tryin face my cases
And keep Fifth focused in Camden where the murder rates outrages
'cause he that next nigga after me
And he’ll punch you in the face right after me
See I can get a nigga clapped for free
And make it drug related sprinkle around like half a key
Don’t pay attention what these gays may say
The games Double R’s now it’s no longer getting played they way
'cause they don’t wanna see these AK’s spray
And medics pullin them sheets over they head like the KKK
If we don’t spray we givin cats buck fifty’s
And I don’t turn my back on my homies especially those who came up with me
I’m still the same flashy artist rap thing don’t switch me
I’m still drinking the same yak blowin that same old sticky
And yeah I’m still runnin these streets on my same old grizzly
And even though he’s dead and gone I still bang my Biggie
And even if I couldn’t dress I ain’t stay all jiggy
I’m still a flashy muthafucka in a plane old dickie
Damn right I’m getting cocky now
It’s just so many rap niggas runnin around with a copied style
And thats the reason why your stock goes down
And you gonna wind up having to live off your bitch like Bobby Brown
You see this Jersey villan will hurt your feelings
With the flow and the words he spilllin that’s worth some millions
The word play is perfect serving its purpose
I guarantee when I finally surface I’ll birth some children
Yeah niggas gonna be mc’in like Flashy but I’ll understand
Every son wants to be like his daddy
They see the way I breeze in the caddy
My swagger lets you see that I’m savy
I’m dressed to impress Evisu’s baggy
As far as labels go at least two had me
Before Ruff Ryders said he’s too nasty
And they some gangsta niggas with genuine love
They signed me and my advance was a burner and gloves
I’m on another level used to be a troubled felon
Mommy moved me to the 'burbs but I was to damn fuckin ghetto
And I was always stealing something from them fucking devils
'cause pops always used to tell me never trust them devils
And all my niggas got fight game
And they don’t have feelings mufucka
You’ll be thinkin they like pain
We living too fast for the right lane
And we don’t need a beam or a scope
For us to shoot with a nice aim nigga
We them supertroopers quick to put them rugers to you
And we gettin paper you could tell by how the crew maneuver
Dee saw the vision for me like he knew the future
Guaranteed me I’ma be a couple million unit mover
Niggas know the reputation my camp holds
A hundred deep at the shows you how the camp roll
Worldwide respected all over the damn globe
Ruff Ryders we all in these streets like man holes nigga
And for those who think it’s all a act
I’m goin hard till this cash stack is as tall as Shaq
See I’m the reason why these other rappers fallin' back
Flashy nigga this track’s a wrap
A hundred bars of crack nigga
See I’m a muthafuckin gangsta
A hundred bars of crack nigga

(переклад)

Бачиш, я довбаний гангстер
Сотня тактів креку
Бачиш, я довбаний гангстер
Сотня тактів crack nigga (*повторити 2 рази*)
Тепер, коли справа доходить до потоку, я найкращий у нації
Протягом багатьох років я сидів склавши руки, напружений і нетерплячий
Бачиш, я справжня річ, а ти лише імітація
Кричущий Рафф Райдерс наступного покоління
Я розбиваю блоки та забиваю найгірші кути
Я причина того, чому федерали встановлюють межі міст і шукають кордони
Я причина того, що нечисті димлять, а голови пилюки жадають води
І чому більшість з цих виконавців виключили з першого кварталу
І так, я залишаюсь на стрипі, і ні у мене нема хвилини
Я поспішаю, я на шляху, щоб стати багатим
І я підходжу до столу з хітами
Звичайно, я на моїх робочих собаках
Я на тому самому лейблі, що й Kiss
Я казав нігерам, що я зосереджена дитина
І я дозволив сигу намочити твою перуку
Або відпусти ніж і тикай собі в ребра. Я такий солдат
Я поліцейський важкий, тоді я позбавляюся ваги, як це зробила Опра
Нігери ненавидять, коли я знижую ціну
І до біса оплата за перегляд
Я був у Вегасі, коли дивлюся бій
І моя культура — це хіп-хоп на все життя
І я не ловлю блокування письменників
Я йду до блоку, щоб писати
Вершина хіт-парадів. Я прийду до тебе
тому що я лірично хворий, і так, гра слів лихоманить
А моя команда залишиться скидати обігрівачі
Вони залишать мушлю у вашому топі
І я не говорю про передню частину addidas
Я говорю про дурниці, ми швидко кидаємося
Моксберг у роті, як насос від астми
Мені дуже важко отримати ці гроші, які я хочу
Ось чому я маю на меті завершити, як половину свого альбому, за півмісяця
Той самий час все ще постачає кейн
Я ставлюся до будки, як до стрільбища
Яскрава сторона вашого мозку
І так, вони з таким же успіхом могли б назвати мене репом Хенка Ґезерса
тому що я м'яч, поки не помру в грі
Цих реп-котів я залишу в ганьбі
Я їх усіх заміню
І так, я очікую, що вони всі будуть ненавидіти
І, до речі, я з садового штату
У тому ж місці, де ми дуємо дерева та скелі з обличчям Боба Марлі
І ми не дивимося ABC або NBC. Ми суворо ставимо СТАВКИ та кидаємо DVD
І все, що ми робимо, це наполегливо поспішаємо, щоб ми могли витратити ці G
І розтягнути кокс, як зразок на MPC
Зараз мені потрібно багато чого довести
Хоча вже є ціла купа тих, хто намагався використати мій стиль
Коли справа доходить до використання інструменту, я нечесний
Я назвав свій молоток Ракім, це не жарт і він рухає натовп
І неважливо, як я отримую свою зарплату
Поки Бог прощає, я не повинен бути преподобним, як Масе
Я наполегливо намагаюся розглядати свої справи
І тримайте П’яту зосередженість у Камдені, де рівень вбивств викликає обурення
тому що він наступний ніггер після мене
І він вдарить вас по обличчю одразу після мене
Дивіться, я можу поплескати нігера безкоштовно
І зробіть це, пов’язане з наркотиками, як половину ключа
Не звертайте уваги на те, що можуть сказати ці геї
В ігри Double R’s тепер більше не грають так, як вони
тому що вони не хочуть бачити спрей цих АК
І медики натягують їм простирадла на голову, як ККК
Якщо ми не розпорошуватимемо, ми даємо котам по п’ятдесят доларів
І я не відвертаюся від своїх друзів, особливо від тих, хто прийшов зі мною
Я все той же кричущий виконавець репу, не змінюйте мене
Я все ще п’ю той самий yak win, той самий старий липкий напій
І так, я все ще бігаю цими вулицями на своєму тому самому старому грізлі
І навіть незважаючи на те, що він мертвий і пішов, я все одно трахаю свого Біггі
І навіть якщо я не можу вдягнутися, я не залишаюся весь джиггі
Я все ще кричущий мутафука в літаку, старий дікі
До біса, я зараз стаю зухвалим
Просто так багато реп-нігерів бігають із скопійованим стилем
І це причина, чому ваші акції падають
І тобі доведеться жити за рахунок своєї суки, як Боббі Браун
Ви бачите, що цей негідник з Джерсі зачепить ваші почуття
З потоком і словами, які він проливає, це коштує кількох мільйонів
Гра слів ідеально виконує свою мету
Я гарантую, коли я нарешті спливу, я народжу дітей
Так, ніггери будуть мак-ін, як Флеші, але я зрозумію
Кожен син хоче бути схожим на свого тата
Вони бачать, як я дихаю в кедді
За моєю пихатістю ви бачите, що я кмітливий
Я одягнений, щоб справити враження на мішкуватість Евісу
Що стосується лейблів, принаймні два мали мене
Перед тим, як Рафф Райдерс сказав, що він надто противний
І вони гангстерські нігери зі щирою любов'ю
Вони підписали мене, і мій аванс був конфоркою та рукавичками
Я на іншому рівні, колись був проблемним злочинцем
Мама перевезла мене в передмістя, але я був у чортовому гетто
І я завжди щось крав у цих чортових дияволів
тому що папа завжди казав мені, що ніколи не довіряй їм дияволам
І всі мої нігери отримали бійку
І вони не мають почуттів
Ви подумаєте, що їм подобається біль
Ми живемо занадто швидко для правої смуги
І нам не потрібен промінь чи приціл
Щоб ми стріляли гарним прицілом ніггер
Ми їх супердесантники швидко поставляємо їх на вас
І ми отримуємо папір, про який можна було б дізнатися, як маневрує екіпаж
Ді побачив це бачення для мене так, ніби він знав майбутнє
Я гарантую, що я буду перевізником кількох мільйонів одиниць
Нігери знають репутацію мого табору
Глибина сотні показує вам, як проходить табір
У всьому світі поважають по всій клятій земній кулі
Рафф Райдерс, ми всі на цих вулицях, як ніґгери-людини
І для тих, хто думає, що це все виступ
Я буду наполегливо, поки ця купа грошей не стане такою ж високою, як Шак
Бачиш, я причина, чому інші репери відмовляються
Кричущий ніггер, цей трек завершується
Сотня тактів креку
Бачиш, я довбаний гангстер
Сотня тактів креку