| What if I could gather all the souls in the world
| Що якби я зміг зібрати всі душі світу?
|
| Leave them wrapped like tiny parcels outside your door
| Залиште їх загорнутими, як крихітні пакети, за дверима
|
| Would you let me see the inside of your house
| Ви дозволите мені оглянути внутрішню частину вашого будинку
|
| I’ve been waiting here for years
| Я чекав тут роками
|
| I’ve been knocking on this door for years
| Я стукав у ці двері роками
|
| Not a whisper have I heard with these ears
| Я не чув жодного шепіту з цими вухами
|
| Are you here or are you gone
| Ви тут, чи вас немає
|
| What if I could fabricate a love
| Що якби я зміг сфабрикувати любов
|
| Would you hold me like a china doll
| Ти б тримав мене як китайську ляльку
|
| Would you pull me from this mess I’ve fallen in
| Ви б витягли мене з цього безладу, в який я потрапив
|
| Cos I’d rather be found on your shelf
| Тому що я б хотів, щоб мене знайшли на вашій полиці
|
| Than the places that I take myself
| Ніж місця, які я займаю сам
|
| Than the places that I feel like hell
| Ніж місця, де я відчуваю себе пеклом
|
| Should I tarry and keep waiting here
| Чи варто затриматися й чекати тут
|
| Should I turn around and walk instead | Чи варто розвернутись і піти |