Переклад тексту пісні Wigger - Rucka Rucka Ali

Wigger (оригінал)

I gotta ask you
You know how you dress black and you talk black and you act black
But your genetics is white
So how do you get to be so black with them genes?
It woulda been cool if I’d been black but I’m a wigger wigger wigger
Just a little wigger
Bling
I’m a fake, I’m a fake African
Acting like a thug in my baggy pants
Hanging round with my one black friend
Smokin a j and I’m on food stamps
Got me a Air Jordan pair and the shorts with the Adidas chilling on the porch
I don’t care if the cops see us sippin on a 40 oz beer
When will mom feed us?
I’m a black, I’m a black in my head
My mother’s mother’s mother’s Nigerian
I wanna go to jail I commit a crime
The cops say «Naw it’s ok you’re white»
Man Godammit lemme go to jail I’m a gangsta
Why can’t i get arrested It’s not fair
Man I can’t stand it
If I want a cell then I guess I better start tanning
I could fake it dog
Thanks mom and dad you made white and pasty
Shoulda been black I was born the wrong race B
I’m a transracial American
Proud of my heritage from Martin Luther King to the Jeffrersons
I listened to rap and I been black ever since
I hate the white man but I’m kinda cool with Mexicans
I’m headin into surgery to get me some black skin
We call that a reverse Michael Jackson
Look it’s working I’m turning brown
My skin is darker I want chicken now
Just one thing still needa fix
Why’s my penis still half an inch?
I’m think I’m black
I’m really black
Damn dog you got some white skin on yo black ass

(переклад)

Я мушу вас запитати
Ви знаєте, як ви одягаєтеся в чорне, розмовляєте в чорному і поводитеся в чорних
Але ваша генетика біла
Тож як вам стати таким чорним із такими генами?
Було б круто, якби я був чорношкірим, але я виггер
Лише трошки wigger
Bling
Я фейк, я фальшивий африканец
Поводжу себе як бандит у моїх мішкуватих штанях
Метатися з моїм одним чорним другом
Курю а й і я на продовольчих талонах
Я купив пару Air Jordan і шорти з Adidas, що розслаблюються на ганку
Мені байдуже, якщо копи побачать, як ми п’ємо 40 унцій пива
Коли мама буде нас годувати?
Я чорний, я чорний в голові
Мама моєї мами нігерійка
Я хочу потрапити у в’язницю. Я роблю злочин
Поліцейські кажуть: «Ну, все добре, ти білий»
Чоловіче, дай мені йти у в’язницю, я гангста
Чому я не можу бути заарештований Це несправедливо
Чоловіче, я не можу цього витримати
Якщо я бажаю клітини, то я думаю краще почати засмагати
Я могла б притворитися собакою
Спасибі мамі й татові, що ви зробили білий та пастоподібний
Якби я був чорним, я народився не тієї раси B
Я трансрасовий американець
Я пишаюся своєю спадщиною від Мартіна Лютера Кінга до Джеффрерсонів
Я слухав реп і з тих пір я чорний
Я ненавиджу білих людей, але я спокійно ставлюся до мексиканців
Я збираюся на операцію, щоб отримати чорну шкіру
Ми називаємо це зворотним Майклом Джексоном
Подивіться, це працює, я стаю коричневим
Моя шкіра темніша, я хочу курку
Тільки одну річ потрібно виправити
Чому мій пеніс досі на півдюйма?
Мені здається, що я чорний
Я справді чорнявий
Проклята собака, у тебе біла шкіра на чорній дупі