Переклад тексту пісні I'm Just a Teenage Mutant, Ninja - Rucka Rucka Ali

I'm Just a Teenage Mutant, Ninja - Rucka Rucka Ali
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Just a Teenage Mutant, Ninja , виконавця -Rucka Rucka Ali
Пісня з альбому: Black Man of Steal
Дата випуску:12.01.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rucka Rucka Ali
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

I'm Just a Teenage Mutant, Ninja (оригінал)I'm Just a Teenage Mutant, Ninja (переклад)
My name’s Raphael Мене звати Рафаель
I live down in the sewer Я живу в каналізації
It stinks like hell Смердить як пекло
From all of the number 2 З усього числа 2
Our leader’s a rat Наш лідер — пацюк
He makes us wear hats Він змушує нас носити капелюхи
So no one will know who I am Тому ніхто не знатиме, хто я 
And no one will give a damn about me І нікому на мене не буде байдуже
‘Cause I’m just a teenage mutant, ninja Тому що я просто підліток-мутант, ніндзя
Yeah, I’m just a teenage mutant, ninja Так, я просто підліток-мутант, ніндзя
Eat up some ice cream-flavored pizza with me, ooh З’їжте зі мною піцу зі смаком морозива, ой
Righteous!Праведний!
Radical!Радикальний!
Bossa nova!Боса-нова!
Hail Hitler! Вітаю Гітлера!
What?Що?
W-What?Ч-Що?
Dude, not cool!Чувак, не круто!
C’mon, man! Давай, чоловіче!
The Shredder’s a dick Подрібнювач — це хуй
He makes kids drop out of school Він змушує дітей кидати школу
And steal lots of shit І вкрасти багато лайна
‘Cause they think that crime is cool Тому що вони думають, що злочин — це круто
April’s kind of hot Квітень якось гарячий
She’s on 5 o’clock Вона на 5 годині
But she doesn’t know who I am Але вона не знає, хто я 
And she’ll never give that ass up to me І вона ніколи не віддасть мені цю дупу
‘Cause I’m just a teenage mutant, ninja Тому що я просто підліток-мутант, ніндзя
Yeah, I’m just a teenage mutant, ninja Так, я просто підліток-мутант, ніндзя
Eat up some ice cream-flavored pizza with me, ooh З’їжте зі мною піцу зі смаком морозива, ой
Oh yeah, cowabunga! О, так, cowabunga!
No, we don’t run from the Foot clansmen Ні, ми не тікаємо від членів клану Фут
Oh yeah, fuck them! О так, до біса з ними!
We’re heroes in a fucking half shell Ми – герої в проклятій напівоболонці
Man, I’m feeling great Чоловіче, я почуваюся чудово
We finally killed Shredder off Ми нарешті вбили Шреддера
Wait, look, this is gay Зачекайте, дивіться, це гей
He’s bigger and more pissed off Він більший і розлючений
We’d all gonna die Ми всі помремо
Kiss your ass goodbye Поцілуйте свою дупу на прощання
But my ass is under a shell Але моя дупа під шкаралупою
And what’s Shredder tryna tell us now? І що зараз намагається сказати нам Шреддер?
I got some bitches inside with weed and pizza У мене є кілька сук із травою та піцою
Come and get high with me, my nigga Приходь і кайфуй зі мною, мій ніггер
I’m just a teenage mutant ninja like you, ooh Я просто ніндзя-підліток-мутант, як і ти, ооо
Oh yeah, cowabunga! О, так, cowabunga!
No, we don’t run from the Foot clansmen Ні, ми не тікаємо від членів клану Фут
Oh yeah, fuck them! О так, до біса з ними!
We’re heroes in a fucking half shell Ми – герої в проклятій напівоболонці
So, uh… how does wearing a hat hide the fact that I’m a turtle? Отже, ну... як носити капелюх приховує той факт, що я черепаха?
(Shh! Shh! Shh! Shh! Shut the fuck up, Donnie.)(Шш! Шш! Шш! Шш! Заткнись, Донні.)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: