Переклад тексту пісні O That I Had - Ruby Frost

O That I Had (оригінал)

O that I had,
The wings of a dove,
To rest on me
This is not new to me, as I sit in this boat
But I’m so cold my bones, will freeze.
And there’s nought through the haze,
I’ve been waiting so long,
But my hour has gone, away.
O that I had,
The wings of a dove,
To rest on me.
To fly back with,
A branch in its beak,
And rescue me.
So I scale up the oars,
And find what I have known
That I won’t last alone, for long
And it’s hard for me,
Cause I don’t like defeat
But I’ll give up this captaincy,
To you.
O that I had,
The wings of a dove
To rest on me.
To fly back with,
A branch in its beak,
And I am free.
He never gaze, when oceans raise
He reminds me to lift my arm
Now I have,
The wings of a dove,
To rest on me

(переклад)

О, що я мав,
Крила голуба,
Щоб відпочити на мені
Для мене це не нове, оскільки я сиджу в цьому човні
Але мені так холодно, що мої кістки замерзнуть.
А крізь туман нічого немає,
Я так довго чекав,
Але моя година минула.
О, що я мав,
Крила голуба,
Щоб відпочити на мені.
Щоб летіти назад,
Гілка в дзьобі,
І врятуй мене.
Тож я збільшую весла,
І знайди те, що я знаю
Що я не витримаю один, довго
І мені важко,
Бо я не люблю поразок
Але я покину це капітанство,
Тобі.
О, що я мав,
Крила голуба
Щоб відпочити на мені.
Щоб летіти назад,
Гілка в дзьобі,
І я вільний.
Він ніколи не дивиться, коли піднімаються океани
Він нагадує мені підняти руку
Тепер у мене є,
Крила голуба,
Щоб відпочити на мені