Переклад тексту пісні We Are Magic - RSO

We Are Magic (оригінал)

You Know I Can Tell That You Care
You Lift Me Up When I Know That You’re There
Cuz Ima Be Right By Your Side
We Already Know That It’s Ride Or Die
I’ll Fight For You And You’ll Fight For Me
Together We’re Gonna Do It
I’m Down With You If You’re Down With Me
Baby There Ain’t Nothing Else To It
I’ll Rock With You If You Rock With Me
So Get On Up And Get Through This
Cuz I Want This For The Rest Of My Life My Life Yeah
I Need Somebody Who Understands
I Need Somebody Willing To Take A Chance
I Need Somebody Who Believes In Miracles
Cuz With You I Know We Are Magic
Cuz With You I Know We Are Magic
I’ll Be The Strength You Need
When The Stars Start Falling From The Sky
Be Right By Your Side
(Yeah Yeah)
I’ll Fight For You And You’ll Fight For Me
Together We’re Gonna Do It
I’m Down With You If You’re Down With Me
Baby There Ain’t Nothing Else To It
I’ll Rock With You If You Rock With Me
So Get On Up And Get Through This
Cuz I Want This For The Rest Of My Life My Life Yeah
I Need Somebody Who Understands
I Need Somebody Willing To Take A Chance
I Need Somebody Who Believes In Miracles
Cuz With You I Know We Are Magic
Cuz With You I Know We Are Magic
I Need Somebody Who Understands
I Need Somebody Willing To Take A Chance
I Need Somebody Who Believes In Miracles
Cuz With You I Know We Are Magic
I Need Somebody Who Understands
I Need Somebody Willing To Take My Hand
I Need Somebody Who Believes In Miracles
Cuz With You I Know We Are Magic
Cuz With You I Know We Are Magic
We Are Magic

(переклад)

Ви знаєте, що я можу сказати, що ви піклуєтеся
Ти піднімаєш мене, коли я знаю, що ти там
Тому що Іма бути поруч із тобою
Ми вже знаємо, що це Ride Or Die
Я буду боротися за тебе, а ти будеш битися за мене
Разом ми це зробимо
I’m Down With Me, якщо Ти Down With Me
Дитина, у цьому немає нічого іншого
Я буду рок з тобою, якщо ти качаєшся зі мною
Тож підніміться і пройдіть через це
Тому що я хочу цього до кінця мого життя Моє життя Так
Мені потрібен хтось, хто розуміє
Мені потрібен хтось, хто готовий скористатись шансом
Мені потрібен хтось, хто вірить у дива
Тому що з тобою я знаю, що ми чарівники
Тому що з тобою я знаю, що ми чарівники
Я буду силою, яка вам потрібна
Коли зірки починають падати з неба
Будьте на вашому боці
(Так Так)
Я буду боротися за тебе, а ти будеш битися за мене
Разом ми це зробимо
I’m Down With Me, якщо Ти Down With Me
Дитина, у цьому немає нічого іншого
Я буду рок з тобою, якщо ти качаєшся зі мною
Тож підніміться і пройдіть через це
Тому що я хочу цього до кінця мого життя Моє життя Так
Мені потрібен хтось, хто розуміє
Мені потрібен хтось, хто готовий скористатись шансом
Мені потрібен хтось, хто вірить у дива
Тому що з тобою я знаю, що ми чарівники
Тому що з тобою я знаю, що ми чарівники
Мені потрібен хтось, хто розуміє
Мені потрібен хтось, хто готовий скористатись шансом
Мені потрібен хтось, хто вірить у дива
Тому що з тобою я знаю, що ми чарівники
Мені потрібен хтось, хто розуміє
Мені потрібен хтось, хто хоче взяти мою руку
Мені потрібен хтось, хто вірить у дива
Тому що з тобою я знаю, що ми чарівники
Тому що з тобою я знаю, що ми чарівники
Ми — магія