| One Night of Peace (оригінал) | One Night of Peace (переклад) |
|---|---|
| Peace, one night of peace | Мир, одна ніч миру |
| One night for all, the world to see | Одна ніч для всіх, щоб побачити світ |
| Soldier boy’s on line tonight | Сьогодні ввечері солдатський хлопчик |
| Prays god’s by his side tonight | Молиться, щоб Бог був поруч із ним сьогодні ввечері |
| His heart is beating fast | Його серце часто б’ється |
| This hour maybe his last | Ця година, можливо, його остання |
| Faraway in safe at home | Далеко в безпечному дома |
| The mother weeps in bed alone | Мати плаче в ліжку сама |
| They say he had to go | Кажуть, він мусив піти |
| But why she’ll never know | Але чому вона ніколи не дізнається |
| In the name of god | В ім’я бога |
| In the name of love | В ім’я кохання |
| In the name of all of us | В ім’я всіх нас |
| Let there be one | Нехай буде один |
| Peace, one night of peace | Мир, одна ніч миру |
| One night the world | Однієї ночі світ |
| Is safe to sleep | Це безпечно спати |
| If we forgive and we believe | Якщо ми прощаємо й віримо |
| One night the world | Однієї ночі світ |
| Is safe to sleep | Це безпечно спати |
| Beyond the walls and borderlines | За стінами та кордонами |
| The pipes of peace ring out tonight | Труби миру дзвонять сьогодні ввечері |
| A war forever changed in morning’s light | Війна назавжди змінилася в ранковому світлі |
| If we see light through children’s eyes | Якщо ми бачимо світло очима дітей |
| There’s hope that we may realize | Є надія, що ми можемо усвідомити |
| That they were never born to fight and die | Що вони ніколи не були народжені, щоб битися і вмирати |
| So lay down your bombs, | Тож складайте свої бомби, |
| lay down your guns, lay down your hate, the time has come | відкладіть зброю, відкладіть свою ненависть, настав час |
| Oh Peace one night of peace, one night for all | О, мир, одна ніч миру, одна ніч для всіх |
| The world to see | Світ, який можна побачити |
| If we forgive and we believe, one night the world is safe to sleep | Якщо ми прощаємо і ми віримо, однієї ночі світ може спати безпечно |
| Oh let there be, one night of peace | О, нехай буде одна ніч миру |
| In the name of god | В ім’я бога |
| In the name of love | В ім’я кохання |
| In the name of all of us | В ім’я всіх нас |
| Let there be one | Нехай буде один |
| So lay down your bombs, | Тож складайте свої бомби, |
| lay down your guns, lay down your hate, the time has come | відкладіть зброю, відкладіть свою ненависть, настав час |
| Peace one night of peace, one night for all | Одна ніч миру, одна ніч для всіх |
| The world to see | Світ, який можна побачити |
| If we forgive and we believe, one night the world is safe to sleep | Якщо ми прощаємо і ми віримо, однієї ночі світ може спати безпечно |
| Please let there be | Будь ласка, нехай буде |
| One night of peace | Одна ніч миру |
| Peace, one night of peace | Мир, одна ніч миру |
| One night for all, the world to see | Одна ніч для всіх, щоб побачити світ |
| Peace, one night of peace | Мир, одна ніч миру |
| One night for all, the world to see | Одна ніч для всіх, щоб побачити світ |
| Peace, one night of peace | Мир, одна ніч миру |
| One night for all, the world to see | Одна ніч для всіх, щоб побачити світ |
Переклад тексту пісні One Night of Peace - RSO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One Night of Peace , виконавця -RSO
у жанріИностранный рок
Дата випуску:14.12.2017
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |