| Rise (оригінал) | Rise (переклад) |
|---|---|
| From the second you’re born | З того, як ти народишся |
| Better stand your ground | Краще стояти на своєму |
| Reach for the sky till the stars fall down | Тягніться до неба, аж зірки впадають |
| There’s a mountain of doubt your gonna have to climb | Є гора сумнів, на яку вам доведеться піднятися |
| and a world full of doubters trying to change ur mind | і світ, повний сумнівників, які намагаються передумати |
| Break the chains | Розірвати ланцюги |
| Stand up tall | Встаньте високо |
| Keep on swinging don’t take the fall | Продовжуйте розгойдуватися, щоб не впасти |
| — Light me up just to lay me down celebrate I’ll take the crown | — Засвітіть мені просто щоб покласти мені відсвяткувати, що я візьму корону |
| Hands off my heart I won’t be your prey | Руки геть від серця, я не буду твоєю здобиччю |
| say what u want I’m gonna find a way. | скажи, що хочеш, я знайду спосіб. |
| …Rise | …Піднятися |
| I know you have illusions of me | Я знаю, що у вас є ілюзії щодо мене |
| I know who I am and who I can be there’ll be a breath | Я знаю, хто я і ким я можу бути — буде вдих |
| When I will break free | Коли я вирвусь на волю |
| Like a fist full of sand | Як кулак, повний піску |
| I won’t let it slip away from me | Я не дозволю йому вислизнути від мене |
| Rise | Підніміться |
