Переклад тексту пісні Озарение - Роза Рымбаева

Озарение - Роза Рымбаева
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Озарение, виконавця - Роза Рымбаева. Пісня з альбому Любовь настала, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 24.08.2014
Лейбл звукозапису: Gamma Music
Мова пісні: Російська мова

Озарение

(оригінал)
Опять приходят и уходят поезда,
Опять встают и засыпают города,
Тебя не знаю я, еще не знаю я —
Мы не встречались никогда.
Ещё ты голоса не слышал моего,
И обо мне ещё не знаешь ничего,
Не знаешь губ моих, не знаешь глаз моих,
Не знаешь сердца моего.
Я знаю что настанет день, настанет час,
Свершится чудо, грянет гром в судьбе,
И солнце доброе взойдёт для нас,
И всё на свете я отдам тебе!
Сияньем звёздным все дома озарены,
По тихим улицам неслышно бродят сны,
Не спит любовь моя, и твердо знаю я,
С тобой мы встретится должны!
Я знаю что настанет день, настанет час,
Свершится чудо, грянет гром в судьбе,
И солнце доброе взойдёт для нас,
И всё на свете я отдам тебе!
(переклад)
Знову приходять і йдуть поїзди,
Знову встають і засипають міста,
Тебе не знаю я, ще не знаю я
Ми не зустрічалися ніколи.
Ще ти голосу не чув мого,
І про мене ще не знаєш нічого,
Не знаєш губ моїх, не знаєш очей моїх,
Не знаєш серця мого.
Я знаю що настане день, настане година,
Здійсниться диво, гримне грім у долі,
І Сонце добре зійде для нас,
І все на світі я віддам тобі!
Сяйвом зоряним усі будинки осяяні,
По тихих вулицях нечутно блукають сни,
Не спит любов моя, і твердо знаю я,
З тобою ми зустрінемося повинні!
Я знаю що настане день, настане година,
Здійсниться диво, гримне грім у долі,
І Сонце добре зійде для нас,
І все на світі я віддам тобі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Любовь настала 2014
Земля отцов 2014
Алия 2014
Цвети, земля моя 2014
Актриса 2014

Тексти пісень виконавця: Роза Рымбаева

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004