Переклад тексту пісні Looking at My Dog - Royce 5'9, Yo Gotti

Looking at My Dog (оригінал)

Why you lookin' like that?
Stop lookin' like that
Stop lookin' at my dog, lookin' at my dog
That’ll get you fucked up
Why you lookin' like that?
That’ll get you fucked up, stop lookin' at my dog
Why you lookin' like that?
Stop lookin' like that
Stop lookin' at my dog, lookin' at my dog
That’ll get yo ass shot
Why you lookin like that?
That’ll get yo ass shot, stop lookin' at my dog
Yeah!
This ya boy Yo Gotti!
Why you lookin' at me?
Hear a nigga
I ain’t ya bitch
You don’t want a street nigga that have to get wit this shit
Cuz I ain’t gon' quit
Til 'em choppa bullet flippin
They spleens, layin' all lower then yo chest or ya chin
Man I’m in it to win
I give a fuck bout a friend
I care more bout the dough, and even more bout the Benz
Niggas look at my chain, then they clutchin' they burners
They think they got us, we ???
finna get ugly this summer
Yeah I roll with a stunna, I got a lot on the line
But still its kill or be killed before a nigga take mine
I give a pass to niggas, when they look at my bitch
Just they admire her walk, or just impress that she thick
I’m reppin' Southside North Memphis nigga, nigga Yo Gotti!
Bricks in the dashboard Benz big body
Royce 5'9″ and them hustles out of Detroit
Get it how we get it cuz they importin' Ex boy
Why you so hard nigga?
Pause
I done tried so many times
To get my violent temper to comply with my mature side
But the other side is where the 45 is, hidin'
And I’m fa' sho childish, hi, I’m countin'
1, 2, seeking you niggas with the peace, with the peek-a-boo trigger
When I come, through, with the honorable spirit
Eyes lighting up with shine like the «Chronicles of Riddick»
Nigga forget it
Nine times outta ten, times' on my side
If your nines in the car, cuz mines on my side
Why you lookin' like dat?
Nigga ain’t no hoes here
I’m about to ask the waitress what she put in yo' beer
We can get it on, we can do whatever boy (whatever boy)
Don’t you ever push your pedal, pump your brake
Better untwist your face
Spoken word, mixed with school, mixed with crunk
This should hit you, get you pump, if it get you drunk
It can get you jump!
Bitches trip, niggas quick
To pull out they chains on sight
Niggas flip, soon as they announce my name on the mic
So I, gotta kinda watch them niggas
You know them niggas roll up beside you
You don’t know if they like your car, they don’t like you
By the way they lookin', you can’t tell if they grimmin' you or admiring you
Whether envy you when they see your tires spinnin'
So you greet 'em as polite-
Ly as possible, that nine sit on yo lap, be disrespectful then you leave 'em at
the light
Hit that window and squeeze that toaster
Pull off fast and I promise
That I just put his Regal in 3-wheel motion without havin' hydraulics
I call it like I see it
Walk it like I did it
Nigga coughin' up yo kidney
Cough, talkin' bout the kid
My people, I came expectin' the same kinda respect that you want
Some of you steppin' in something by coming and testing it once
They won’t let you do nothin' unless you cutting a check
Let me ask you a couple a questions, nigga

Looking at My Dog (переклад)

Чому ти так виглядаєш?
Перестань так виглядати
Перестань дивитися на мого собака, дивитись на мого собака
Це вас обдурить
Чому ти так виглядаєш?
Це вас обдурить, перестаньте дивитися на мого собака
Чому ти так виглядаєш?
Перестань так виглядати
Перестань дивитися на мого собака, дивитись на мого собака
Це дасть вам удар
Чому ти так виглядаєш?
Це вас застрелить, перестаньте дивитися на мого собаку
Так!
Це хлопче Йоу Готті!
Чому ти дивишся на мене?
Почуйте ніггер
Я не сука
Вам не потрібен вуличний ніґґер, який має розуміти це лайно
Тому що я не піду
Til 'em choppa bullet flippin
Селезінки лежать нижче грудей чи підборіддя
Чоловіче, я в цьому для перемоги
Мені байдужий друг
Мене більше дбає про тісто, а ще більше про Benz
Нігери дивляться на мій ланцюг, а потім тримаються за пальники
Вони думають, що вони нас дістали, ми???
Фінна стане потворною цього літа
Так, я оглушаю, у мене багато на кону
Але все одно його вбити або будь вбитим, перш ніж ніггер візьме мене
Я даю пропуск нігерам, коли вони дивляться на мою сучку
Вони просто захоплюються її ходою або просто вражають її товстістю
Я реппін'ю Ніггер Southside North Memphis, ніггер Йо Готті!
Цеглини в приладовій панелі Benz великий кузов
Ройс 5 футів 9 дюймів і вони кидаються з Детройта
Зрозумійте, як ми, тому що вони імпортують колишнього хлопця
Чому ти такий негр?
Пауза
Я багато разів пробував
Щоб змусити мій жорстокий характер відповідати моєму зрілій стороні
Але інша сторона — там, де 45, ховається
І я фа'шо дитячий, привіт, я розраховую
1, 2, шукаючи вас, негри з миром, із тригером «Пик-а-Бу».
Коли я пройду, з почесним духом
Очі сяють блиском, як у «Хроніках Ріддіка»
Ніггер забудь це
Дев’ять разів із десяти, рази на моїй стороні
Якщо твої дев’ятки в автомобілі, бо міни на мому стороні
Чому ти так виглядаєш?
Ніггер тут не мотики
Я збираюся запитати офіціантку, що вона додала до пива
Ми можемо це надіти, ми можемо робити що завгодно, хлопчик (будь-який хлопчик)
Ніколи не натискайте на педаль, не натискайте на гальмо
Краще розкрути обличчя
Розмовне слово, змішане зі школою, змішане з круком
Це має вразити вас, підштовхнути вас, якщо це нап’яніє
Це може змусити вас стрибати!
Суки їздять, нігери швидко
Щоб витягнути їх ланцюги на прицілі
Нігери відвертаються, щойно вони оголошують моє ім’я в мікрофон
Тож я мушу спостерігати за ними нігерами
Ви знаєте, що ті нігери згортаються біля вас
Ви не знаєте, чи подобається їм ваша машина, ви їм не подобаєтеся
По тому, як вони виглядають, ви не можете зрозуміти, чи вони вас жахають чи захоплюються
Чи заздрять тобі, коли бачать, як крутяться ваші шини
Тому ви вітаєте їх як ввічливо-
Наскільки це можливо, ці дев’ять сидять на колінах, будьте неповажними, тоді залишите їх у
світло
Вдарте це вікно і стисніть тостер
Зробіть швидко, і я обіцяю
Що я щойно привів його Regal у трьома коліщатком без гідравліки
Я називаю це так, як бачу
Ходіть так, як я
Ніггер кашляє йою ниркою
Кашель, розмова про дитину
Люди мої, я чекав такої поваги, як і ви
Дехто з вас починає щось робити, приходячи й тестуючи це раз
Вони не дозволять вам нічого робити, якщо ви не зробите чек
Дозволь мені задати тобі пару запитань, ніґґе