| Okay!
| Гаразд!
|
| What we have here?
| Що ми тут маємо?
|
| It’s what the game been talkin'…
| Це те, про що говорила гра…
|
| SLAUGHTERHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUSE!
| ЗАБІЙХОООООООООООООООООООУ!
|
| Okay!
| Гаразд!
|
| What we have here?
| Що ми тут маємо?
|
| It’s what the game been talkin'…
| Це те, про що говорила гра…
|
| SLAUGHTERHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOUSE!
| ЗАБІЙХОООООООООООООООООООУ!
|
| Okay!
| Гаразд!
|
| This is true!
| Це правда!
|
| Militant mind state and the villains concealing the 9 wait. | Войовничий стан розуму і лиходії, що приховують 9 чекання. |
| — It's a zoo!
| — Це зоопарк!
|
| I’m chilling with primates, I’m a fool!
| Я розслаблююся з приматами, я дурень!
|
| You feeling it? | Ви відчуваєте це? |
| I ain’t play gorilla I’m a real as the crime rate.
| Я не граю в горилу, я справжній, оскільки рівень злочинності.
|
| It’s so cool! | Це так круто! |
| — My right jabs on the right track
| — Мої правильні удари на правильному шляху
|
| It’ll slide you sideways go get your ice pack.
| Це ковзає вас убік і візьміть пакет з льодом.
|
| That’s what the fights bought, big, punch your lights out
| Це те, що купили бої, великі, погасіть світло
|
| Go pay your utility bill get your sight back. | Ідіть оплатіть свій рахунок за комунальні послуги, поверніть зір. |
| (huh?)
| (га?)
|
| All I got is a bunch of weaponry everywhere
| Все, що я отримав — це купу зброї скрізь
|
| When I was a kid I used to machete my teddy bear.
| Коли я був дитиною, я мачете свого ведмедика.
|
| Friday the 13th? | п'ятниця 13-е? |
| — Nah, nigga was never scared
| — Ні, ніггер ніколи не боявся
|
| Sleeping on Elm’s Street if somebody tell me Freddy there. | Спати на вулиці В’язів, якщо мені хтось скаже, що там Фредді. |
| (yeah!)
| (так!)
|
| See I’m a whole 'nother animal!
| Бачиш, я ціла «інша тварина»!
|
| With a mechanical trap jaw — highly flammable
| З механічним уловлювачем — легкозаймистий
|
| Soon as this cannibal track yawn
| Як тільки цей канібал позіхає
|
| I split your cantaloupe, Hannibal Lechter with a hacksaw. | Я розколов твою диню, Ганнібале Лехтер, ножівкою. |
| — I rap raw!
| — Я реп сирий!
|
| Go in the zone till I’m outside of my body
| Заходьте в зону, поки я не буду за межами мого тіла
|
| Your body get outlined in white powder when bullets come outside of the shotty.
| Ваше тіло окреслюється білим порошком, коли кулі виходять за межі качки.
|
| (ha!)
| (ха!)
|
| Try to hide in your hotel I’ll Al-Qauda
| Спробуйте сховатися у своєму готелі I’ll Al-Qauda
|
| Your lobby then I’ll smile at your hotty. | Твоє вестибюль, тоді я посміхнуся твоїй красуні. |
| (Whoo!)
| (Ого!)
|
| Put a ride on my side like Clyde riding with Bonnie
| Покатайтеся на моєму боці, як Клайд катається з Бонні
|
| Check out the way I pimp mommy!
| Подивіться, як я сутенерію маму!
|
| After my snake charm her!
| Після того, як моя змія зачарує її!
|
| She get wet now I’m folding paper (paper!) that’s slimy tsunami and origami.
| Вона намокла, зараз я складаю папір (папір!), це слизьке цунамі та орігамі.
|
| (yeah!)
| (так!)
|
| Yes! | Так! |
| — The best ever!
| - Найкращий!
|
| I’m hot as West weather when you dressed in your sweater vest and you best
| Мені жарко, як західна погода, коли ти одягаєшся у свой светр-жилет і ти найкращий
|
| leather.
| шкіра.
|
| I pull buttons and press levers
| Я натискаю кнопки й натискаю на важелі
|
| I’m backwards as a dyslexd letter, jet setter — etcetera!
| Я відсталий, як дислексд лист, джет-сетер — тощо!
|
| Catch you boy on planet COB,
| Зловити тебе, хлопче на планеті COB,
|
| Go fuck yourself give your hand a job!
| Іди на хуй, попрацюй своєю рукою!
|
| Like Nikel 9's brother — the kids Vishis
| Як брат Nikel 9 — діти Віші
|
| I own half a beauty salon so you know I’m with splitting the wig business.
| Я володію половиною салону краси, тож ви знаєте, що я розділяю бізнес із перуками.
|
| I got a big dick, bitch!
| У мене великий член, сука!
|
| What? | Що? |
| — That ain’t no punchline, I just a got big dick, bitch! | — Це не головне, у мене просто великий член, сука! |
| (whooo!)
| (ууу!)
|
| 'Bout big business,
| "Про великий бізнес,
|
| Slaughterhouse! | Бойня! |
| — You and your clique gettin' with this.
| — Ви і ваша клика отримуєте з цим.
|
| Y’all at the movies wearing blindfolds
| Ви всі в кіно із зав’язаними очима
|
| Get, it? | Отримати, це? |
| — That means you ain’t seeing the big picture
| — Це означає, що ви не бачите загальної картини
|
| I find irony in being the headed rapper decapitating
| Я вважаю іронію в тому, що головний репер обезголовлює
|
| I’ll get Rihanna on a track and won’t even rap on it.
| Я наведу Ріанну на трек і навіть не буду читати реп.
|
| Just let her moan to the song whilst I’m masturbating
| Просто дозвольте їй стогнати під пісню, поки я мастурбую
|
| You the best rapper? | Ти найкращий репер? |
| Homie congratulations!
| Хомі вітаю!
|
| I’d rather be known for felonious ratchet waving.
| Я б хотів бути відомим за злочинне махання трещоткою.
|
| (pop, pop, pop, pop!) You deep, we deeper
| (поп, поп, поп, поп!) Ви глибоко, ми глибше
|
| But we married to these streets but — we don’t jump brooms we just carry street
| Але ми одружилися на ціх вулицях, але — ми не стрибаємо на мітлах, ми просто несемо вулицю
|
| sweepers!
| підмітальні машини!
|
| Hell yeah! | В біса так! |
| Detroit city? | Місто Детройт? |
| I’m felt there!
| Я відчуваю себе там!
|
| Leave a brain elsewhere! | Залиште мозок деінде! |
| — It's the name on the card to my health care.
| — Це ім’я на картці мого медичного обслуговування.
|
| I’m hard! | мені важко! |
| — You facades
| — Ви фасади
|
| Piss me off! | Бісить мене! |
| — I put your thoughts on your broad.
| — Я викладаю ваші думки щодо твоєї широкої.
|
| You fucking screamer — later with your tough demeanour
| Ти проклятий крикун — пізніше зі своєю жорсткою поведінкою
|
| Ya fruit! | Так, фрукти! |
| — I V-8 juice your fucking team up!
| — Я V-8 наповнюю вашу прокляту команду!
|
| Give me 50 feet! | Дайте мені 50 футів! |
| (come on!)
| (давай!)
|
| Why you acting? | Чому ти граєш? |
| All brand new 50's teeth!
| Всі нові зуби 50-х!
|
| Got the bullets looping I pull it the clip repeats — WITHOUT THE DJ!
| У мене кулі зациклюються, я витягую кліп повторюється — БЕЗ DJ!
|
| I got more gunshots in the Glock — than Whoo Kid got in that instant replay.
| Я в Glock — більше пострілів — ніж Whoo Kid за той миттєвий повтор.
|
| Ooo, you thought that was a diss to Fif'? | Ооо, ви думали, що це було не Fif? |
| Than
| Чим
|
| You stupider than Muslims looking for gifts on Christmas.
| Ви дурніші за мусульман, що шукаєте подарунки на Різдво.
|
| Clip-out! | Кліп-аут! |
| — 'Bout to stick my dick in, the hole
| — "Засунути мій член, дірку
|
| In the handle, how you gon' walk a mile in my shoes? | У ручці, як ти пройдеш милю в моїх черевиках? |
| (whooo!)
| (ууу!)
|
| I’m walking on water and Moses and over sandals,
| Я йду по воді й Мойсею й по сандаліях,
|
| Giving boxers is the opposite of going commando!
| Дарувати боксерів — це протилежність займатися командосом!
|
| That’s right; | Це вірно; |
| I put a bunch of boxers on your ass, boy!
| Я надів купу боксерів на твою дупу, хлопче!
|
| I’m fly! | я лечу! |
| —? | —? |
| is my handle!
| це моя ручка!
|
| I’m from the metropolitan rock bottom, if I spot 'em, I got 'em!
| Я з столичного дна, якщо я помічаю їх, я їх здобув!
|
| She wanted to swallow when I shot it — but that’s not my problem.
| Вона хотіла проковтнути, коли я знімав — але це не моя проблема.
|
| She’s your wife she just my concubine’n
| Вона твоя дружина, вона лише моя наложниця
|
| She like to holla Ryan whilst I’m behind it like she my momma mind it.
| Вона любить кричати Райана, поки я стою за цим, як вона, моя мама.
|
| Willing to get more physical than the lacrosse team
| Бажання отримати більше фізичної активності, ніж команда з лакросу
|
| Blunt so big look like we just rolled up the swamp thing! | Тупий такий великий вигляд, наче ми щойно згорнули болотну річ! |
| (Whoo Whoo!)
| (Ву-у-у!)
|
| I’m high feeling like I should be higher,
| Я відчуваю, що маю бути вищим,
|
| I ride like Michael Myers, wire ride like a bike with no tires! | Я їду, як Майкл Майерс, катаюся, як велосипед без шин! |
| (Whoo!
| (Ого!
|
| WHATTA FUCK?!)
| ЯКИЙ БРЕСТЬ?!)
|
| No case to fight with no priors
| Немає справи для сварки без приорів
|
| Say good night! | Скажи доброї ночі! |
| — Nickel 9 and Crooked I’s on fire…
| — Nickel 9 і Crooked I’s у вогні…
|
| That’s right!
| Це вірно!
|
| Whattup B-Luv? | Що за B-Luv? |