Переклад тексту пісні Undivided - Roy Woods

Undivided (оригінал)

Woah, woah, woah
I don’t party on Friday night
I don’t party on Saturday no more
I don’t party on Friday night
I don’t party on Saturday no more
I ain’t hit the club, drinking at the crib with the bros
Pinching all the ounce from the plug
Shorty so sweet, sour tooth from your kiss girl
Mind is clear when we lay down
Shorty understands me, I’m safe in your arms now
First time for a lot of things now
Shorty you got me weak, weak, weak, yeah
She understands me
What goes on in my life
What goes on in my mind
(She understands me)
They said you should take time
That’s why I’m giving her mine
And it’s undivided, -ed, -ed, yeah
Its undivided, -ed, -ed, woah undivid-
Running in sauce, flavour, me and my shorty we up
Cut some heads off Medusa’s, feel like Breezy chucking up the deuces
If I love her again I’m foolish, wall juke you, NFL street 2 shit
She knew about me and I knew about her, and since I found you I’ve been booling
Booling, cruising like the King that I made myself yeah
Rocking up my city for my ride
Thinking about myself and I love myself a lot so I feel like Kanye sometimes
In the west side with you rolling Cali bud, we ain’t got no drama since we got
our money up
I’ve told you about the things I’m scared of and they don’t trouble you and
that’s because
You understand me
What goes on in my life
What goes on in my mind
She understands me
They said you should take time
That’s why I’m giving her mine
And it’s undivided, -ed, -ed, yeah
Its undivided, -ed, -ed, woah
You wanted, you wanted, you wanted it as much as I
You wanted, you wanted it
You wanted, you wanted, you wanted it as much as I
You wanted, you wanted it
You wanted, you wanted, you wanted it as much as I
As much as I as much as
You wanted, you wanted it

(переклад)

Вау, воу, воу
Я не влаштовую вечірки у п’ятницю ввечері
Я більше не гуляю в суботу
Я не влаштовую вечірки у п’ятницю ввечері
Я більше не гуляю в суботу
Я не потрапив у клуб, п’ю в ліжечку з братами
Вищипуючи всю унцію з пробки
Коротенький такий солодкий, кислий від твого поцілунку
Розум ясний, коли ми лягаємо
Коротка мене розуміє, тепер я в безпеці в твоїх обіймах
Зараз перший раз для багато речей
Коротенький, ти зробив мене слабим, слабким, слабким, так
Вона мене розуміє
Що відбувається у моєму житті
Що відбувається в моїй голові
(Вона розуміє мене)
Вони сказали, що ви повинні виділити час
Тому я даю їй своє
І це нерозділене, -ed, -ed, так
Його нерозділене, -ed, -ed, woah undivid-
Заправка в соусі, смак, ми і мій коротенький
Відріжте кілька голів у Медузи, відчуйте, ніби Брізі кидає двійок
Якщо я кохаю її знову, я дурний, киньте на вас, лайно NFL Street 2
Вона знала про мене і я знав про неї, і з тих пір, як я знайшов тебе, я був у захваті
Бул, круїз, як король, який я зробив сам
Розгойдую мого місто для поїздки
Думаю про себе, і я дуже себе люблю, тому часто відчуваю себе Каньє
На західній стороні з тобою, коли ти згортаєш Калій, ми не маємо драми, відколи ми отримали
наші гроші піднялися
Я розповів вам про речі, яких я боюся, і вони вас не турбують
це тому, що
Ти мене розумієш
Що відбувається у моєму житті
Що відбувається в моїй голові
Вона мене розуміє
Вони сказали, що ви повинні виділити час
Тому я даю їй своє
І це нерозділене, -ed, -ed, так
Його нерозділене, -ed, -ed, woah
Ти хотів, ти хотів, ти хотів цього так само як я
Ти хотів, ти хотів
Ти хотів, ти хотів, ти хотів цього так само як я
Ти хотів, ти хотів
Ти хотів, ти хотів, ти хотів цього так само як я
Настільки як я настільки
Ти хотів, ти хотів