Переклад тексту пісні In the Club - Roy Woods

In the Club (оригінал)

She said, when I be in the club
Posted with my thugs, that I be so elegant
She can’t get enough
I’m looking at your body, yeah and I can’t get enough
Just know, it ain’t fuckin' love
She said, when I be in the club
Posted with my thugs, that I be so elegant
She can’t get enough
I’m looking at your body, yeah and I can’t get enough
Just know, it ain’t fuckin' love
She’s lookin' like my ex, maybe I’ll take her down
I’m flying to Vancity, ooh these bitches around
I have no patience, I’m tryna get with you right now
She knows I roll with the 6 god, with my angels
Gripping on her body, it’s as soft as a Danish
I know you don’t understand me, I speak a different language
I bust a French up on her, she poppin' off a Spanish
Fucking with a mamacita that say she from Paris
I’m getting to the money and the money come alive
I’m getting to the money and the money come alive
I ain’t got no time for niggas that are tryna fuck with us
And then she pour some Henny, now my head spinning around
I’m rolling off a bean while my shorty put it down
I’m feeling just like François, lightskins around
I got her booted up she don’t wanna come down, no
She said, when I be in the club
Posted with my thugs, that I be so elegant
She can’t get enough
I’m looking at your body, yeah and I can’t get enough
Just know, it ain’t fuckin' love
She said, when I be in the club
Posted with my thugs, that I be so elegant
She can’t get enough
I’m looking at your body, yeah and I can’t get enough
Just know, it ain’t fuckin' love
You got a side nigga and you know he ain’t shit
Why you staying with him?
You looking at me like goddamn he the shit
How am I gon' get him?
I’m leaning sideways smoking in the driveway
And she up on me while her booty calling
If you getting jealous just slide over me
More speed ahoy that’s the link in me
Looking like she been tricking these hoes indeed
And she wanna take the molly and give it to me
I’m feeling myself so fresh, so clean
All white O.V.O 10 swagging on me
She said, when I be in the club
Posted with my thugs, that I be so elegant
She can’t get enough
I’m looking at your body, yeah and I can’t get enough
Just know it ain’t fuckin' love
She said, when I be in the club
Posted with my thugs, that I be so elegant
She can’t get enough
I’m looking at your body, yeah and I can’t get enough
Just know, it ain’t fuckin' love
She looking at me
She know my niggas around me squeeze the trigger
And it ain’t nothing to me, you pussy
She said, when I be in the club
Posted with my thugs, that I be so elegant
She can’t get enough
I’m looking at your body, yeah and I can’t get enough
Just know, it ain’t fuckin' love
She said, when I be in the club
Posted with my thugs, that I be so elegant
She can’t get enough
I’m looking at your body, yeah and I can’t get enough
Just know, it ain’t fuckin' love

(переклад)

Вона сказала, коли я буду у клубі
Опубліковано з моїми головорізами, щоб я був такий елегантний
Вона не може насититися
Я дивлюся на твоє тіло, так, і мені не вистачає
Просто знайте, це не кохання
Вона сказала, коли я буду у клубі
Опубліковано з моїми головорізами, щоб я був такий елегантний
Вона не може насититися
Я дивлюся на твоє тіло, так, і мені не вистачає
Просто знайте, це не кохання
Вона схожа на мою колишню, можливо, я її знищу
Я лечу до Венсіті, о, ці суки навколо
У мене не вистачає терпіння, я намагаюся бути з вами прямо зараз
Вона знає, що я катаюся з 6 богом, зі своїми ангелами
Стиснувши її тіло, воно м’яке, як датчанка
Я знаю, що ви мене не розумієте, я розмовляю іншою мовою
Я розбиваю француженку за їй, а вона вигадує іспанку
Трахатися з мамацитою, яка каже, що вона з Парижа
Я добираюся до грошей, і гроші оживають
Я добираюся до грошей, і гроші оживають
У мене немає часу на нігерів, які намагаються з нами трахатися
А потім вона наливає трохи Хенні, і тепер у мене крутиться голова
Я катаюся з квасолі, поки мій коротенький кладе її
Я почуваюся, як Франсуа, навколо світлошкіри
Я завантажив її вона не хоче спускатися, ні
Вона сказала, коли я буду у клубі
Опубліковано з моїми головорізами, щоб я був такий елегантний
Вона не може насититися
Я дивлюся на твоє тіло, так, і мені не вистачає
Просто знайте, це не кохання
Вона сказала, коли я буду у клубі
Опубліковано з моїми головорізами, щоб я був такий елегантний
Вона не може насититися
Я дивлюся на твоє тіло, так, і мені не вистачає
Просто знайте, це не кохання
У вас є боковий ніггер, і ви знаєте, що він не лайно
Чому ти залишаєшся з ним?
Ти дивишся на мене, як на лайно
Як я його дістану?
Я схиляюся набік і курю на дорозі
І вона на мене, поки її попой дзвонить
Якщо ти починаєш ревнувати, просто проскочи на мене
Більше швидкості, це ланка в мені
Схоже, вона справді обдурила цих мотик
І вона хоче взяти моллі й віддати мені
Я відчуваю себе таким свіжим, таким чистим
Весь білий O.V.O 10 кидається на мене
Вона сказала, коли я буду у клубі
Опубліковано з моїми головорізами, щоб я був такий елегантний
Вона не може насититися
Я дивлюся на твоє тіло, так, і мені не вистачає
Просто знайте, що це не кохання
Вона сказала, коли я буду у клубі
Опубліковано з моїми головорізами, щоб я був такий елегантний
Вона не може насититися
Я дивлюся на твоє тіло, так, і мені не вистачає
Просто знайте, це не кохання
Вона дивиться на мене
Вона знає, що мої негри навколо мене натискають на спусковий гачок
І для мене це ні до чого, кицька
Вона сказала, коли я буду у клубі
Опубліковано з моїми головорізами, щоб я був такий елегантний
Вона не може насититися
Я дивлюся на твоє тіло, так, і мені не вистачає
Просто знайте, це не кохання
Вона сказала, коли я буду у клубі
Опубліковано з моїми головорізами, щоб я був такий елегантний
Вона не може насититися
Я дивлюся на твоє тіло, так, і мені не вистачає
Просто знайте, це не кохання