Переклад тексту пісні Whats Gwannin - MadeinTYO, Roy Woods

Whats Gwannin (оригінал)

Now it’s time to be honest, lovin'
You should tell me what’s gwannin', lady
You should tell me what’s gwannin', yeah, yeah
Tell me what’s gwannin'
Now’s the time to be honest, baby
Now tell me what’s gwannin', lady
What’s gwannin'?
Now is the time to be honest
When you wanna come to, come and pick you
I’ma give you action like a picture
Met you at the party, get you pitchers
I came here to party with the bitches
Come roll South side with a nigga
You’re a dime, I’m an ex-killin' nigga
Baby girl, you’ve always been official
If we break up, I’m keepin' all your pictures
You know that I’m down for you, I’d die for you
I’d listen to your problems while I was gone
Now I’m the only nigga with you
Know that means you in the shower, girl
Niggas sleep on you while my eyes wide open, girl
Now it’s time to be honest, lovin'
You should tell me what’s gwannin', lady
You should tell me what’s gwannin', yeah, yeah
Tell me what’s gwannin'
Now’s the time to be honest, baby
Now tell me what’s gwannin', lady
What’s gwannin'?
Now is the time to be honest
Yeah, so much, girl, you could swim
And the lights always dim
Diamonds look like they’re movin'
Wonder if it’s worth losin'
Tell me that you love me
Hope you ain’t a feat
I wanna make history (Okay)
Girl, you look lovely
Hoppin' off flights at night (Skrrt, skrrt)
I wonder if you are hype (Sauce)
Hoppin' out Benz, alright (Ooh)
Off-White, yeah, my Nikes (Racks)
You know you was wrong
You wanna leave me 'lone (Oh, no)
Know the words to the song
(You know the words)
Now it’s time to be honest, lovin'
You should tell me what’s gwannin', lady
You should tell me what’s gwannin', yeah, yeah
Tell me what’s gwannin'
Now’s the time to be honest, baby
Now tell me what’s gwannin', lady
What’s gwannin'?
Now is the time to be honest
If you love me, girl
Split some bands with me
And you want one more
Let the candles be
And baby, got pillows on the seat
CÎROC boy, no Hennessy
Now it’s time to be
Now it’s time to be
What’s gwannin'?
Now it’s time to be
Now it’s time to be
What’s gwannin'?

(переклад)

Тепер настав час бути чесним, люблячим
Ви повинні розповісти мені, що таке, леді
Ви повинні розповісти мені , що таке, так, так
Скажи мені, що таке
Зараз настав час бути чесним, дитино
А тепер скажіть мені, пані
Що гваннин?
Зараз час бути чесними
Коли захочеш прийти, приходь і вибирай себе
Я дам вам дію, як зображення
Зустрів вас на вечорі, купіть вам глечики
Я прийшов сюди, щоб повеселитися з сучками
Покатайтеся на південь разом із нігером
Ти – копійка, а я – колишній ніггер
Дівчинко, ти завжди була офіційною
Якщо ми розійдемося, я збережу всі твої фотографії
Ти знаєш, що я горю за тобою, я б померла за тебе
Я б слухав твої проблеми, поки мене не було
Тепер я з тобою єдиний ніггер
Знай, що ти в душі, дівчино
Нігери сплять на тобі, а мої очі широко відкриті, дівчино
Тепер настав час бути чесним, люблячим
Ви повинні розповісти мені, що таке, леді
Ви повинні розповісти мені , що таке, так, так
Скажи мені, що таке
Зараз настав час бути чесним, дитино
А тепер скажіть мені, пані
Що гваннин?
Зараз час бути чесними
Так, так багато, дівчино, ти вміла плавати
І світло завжди тьмяне
Діаманти виглядають так, ніби рухаються
Цікаво, чи варто це втрачати
Скажи мені, що ти мене любиш
Сподіваюся, ви не подвиг
Я хочу створити історію (Добре)
Дівчатка, ти чудово виглядаєш
Злітаючи з рейсів уночі (Skrrt, skrrt)
Цікаво, чи ти хайп (соус)
Вискочити, Бенц, добре (Ой)
Off-White, так, мої Nikes (стійки)
Ви знаєте, що помилялися
Ти хочеш залишити мене на самоті (О, ні)
Знайте слова пісні
(Ти знаєш слова)
Тепер настав час бути чесним, люблячим
Ви повинні розповісти мені, що таке, леді
Ви повинні розповісти мені , що таке, так, так
Скажи мені, що таке
Зараз настав час бути чесним, дитино
А тепер скажіть мені, пані
Що гваннин?
Зараз час бути чесними
Якщо ти мене любиш, дівчино
Розділіть зі мною кілька груп
А ти хочеш ще одного
Нехай будуть свічки
І дитина, у мене подушки на сидінні
Хлопчик CÎROC, не Hennessy
Тепер настав час бути
Тепер настав час бути
Що гваннин?
Тепер настав час бути
Тепер настав час бути
Що гваннин?