Переклад тексту пісні Back It Up - Roy Woods

Back It Up (оригінал)

Ohhh, yeah yeah
PX
PARTY
UTU/FÈRINA!
Back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
You don’t get to see my face, just drop it down
You don’t get to see my face, just pop it down, pop it down
Oh-woah, woah-woah
Oh-woah, woah-woah
Girl I’m wavy
I don’t call you but you wanna see me daily
I can’t talk to you 'cause I know all your ways
Fresh start if you’re really down to wait
I ain’t lettin' go of nothin' that you say
Bad things running through my head I don’t know 'bout
We gon' turn up with PARTYNEXTDOOR
So much liquor, I had a gun through on forearm
Find out her friends can’t leave me alone
You want me 'cause I’m in the limelight
Act like you don’t care about my time
Actions don’t faze me, you be on your fake shit
You can’t be my lady
Back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
You don’t get to see my face, just drop it down
You don’t get to see my face, just pop it down, pop it down
Oh-woah, woah-woah
Oh-woah, woah-woah
Bigger house just 'cause I wanna throw a bigger party
Twist it up then pour a cup, I might dive in some molly
Girl I only come here when I’m feeling melancholy
At least when I come here I’m spending big money
I’m on go, I don’t know
How to take it slow
Specially when I’m on the road, road, mm, hee
I know that you like your Hennessy
I see that you stuntin' on your enemies
Dancing in your bridal Giuseppes, ah baby please yeah
Bend down to your knees yeah
Baby let me see yeah
Don’t make me beg and say please, yeah
Ooh, back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
You don’t get to see my face, just drop it down
You don’t get to see my face, just pop it down, pop it down
Oh-woah, woah-woah
Oh-woah, woah-woah
Flip on, flip down, bounce down
Uh oh, you the baddest in the town
Sound conceited, rappin' about bottle
West side, west side yee
Them diamonds on my wrist, woo
Big diamond come out the old
Super shining in the city
Super shining, watch me glow
Baby girl I know you know
Baby girl it’s a light show
When I pull up, when I pull up, I just wanna see you drop it, down
Skrt it, skrt it, day
Ah, want to see you naked
Want to see you make it
Throwin' hundreds at you babe
Back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
Back it up for me, back it, back it up for me
You don’t get to see my face, just drop it down
You don’t get to see my face, just pop it down, pop it down
Oh-woah, woah-woah
Oh-woah, woah-woah

(переклад)

Ох, так, так
PX
ВЕЧІРКА
UTU/FÈRINA!
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Ви не зможете побачити моє обличчя, просто опустіть його вниз
Ви не можете побачити моє обличчя, просто опустіть його вниз, опустіть його
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
Дівчинка, я хвиляста
Я не дзвоню тобі, але ти хочеш бачити мене щодня
Я не можу з тобою говорити, бо знаю всі твої шляхи
Почніть з початку, якщо ви дійсно хочете чекати
Я не відпускаю нічого, що ви говорите
У моїй голові крутяться погані речі, про які я не знаю
Ми з’явиться з PARTYNEXTDOOR
Так багато алкоголю, у мене була пістолет на передпліччі
Дізнатися, що її друзі не можуть залишити мене в спокої
Ти хочеш мене, тому що я в центрі уваги
Поводься так, ніби тобі байдуже мій час
Дії мене не хвилюють, ви на своєму фальшивому лайно
Ви не можете бути моєю леді
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Ви не зможете побачити моє обличчя, просто опустіть його вниз
Ви не можете побачити моє обличчя, просто опустіть його вниз, опустіть його
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
Більший будинок просто тому, що я хочу влаштувати більшу вечірку
Перекрутіть, а потім налийте чашку, я можу зануритися трохи моллі
Дівчино, я приходжу сюди лише тоді, коли в мене меланхолія
Принаймні, коли я приходжу сюди, я витрачаю великі гроші
Я йду, не знаю
Як сприяти повільно
Особливо, коли я в дорозі, дорога, мм, хе
Я знаю, що вам подобається ваш Hennessy
Я бачу, що ви гальмуєте над своїми ворогами
Танцює на вашому весільному Джузеппе, ах, дитино, будь ласка, так
Нахилиться до колін, так
Дитина, дай мені побачити, так
Не змушуйте мене благати й казати, будь ласка, так
О, створіть копію для мене, підтримайте, зробіть резервну копію для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Ви не зможете побачити моє обличчя, просто опустіть його вниз
Ви не можете побачити моє обличчя, просто опустіть його вниз, опустіть його
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
Перекинь, перекинь, підстрибни
Ой, ти найгірший у місті
Звучить зарозумілий, rappin 'про пляшку
Західна сторона, західна сторона yee
Ці діаманти на моєму зап’ясті, ву
Великий діамант виходить старий
Супер сяє в місті
Супер сяє, дивись, як я світюся
Дівчинка, я знаю, ти знаєш
Дівчинка, це світлове шоу
Коли я підтягуюся, коли підтягуюся, я просто хочу бачити, як ви кидаєте це вниз
Скрт це, скрт це, день
Ах, хочу побачити тебе оголеною
Хочу побачити, як ви впораєтеся
Кидаю в тебе сотні
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Резервне копіювання для мене, резервне копіювання, резервне копіювання для мене
Ви не зможете побачити моє обличчя, просто опустіть його вниз
Ви не можете побачити моє обличчя, просто опустіть його вниз, опустіть його
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о