Переклад тексту пісні Cool J - Roy Woods

Cool J (оригінал)

We ain’t talking paper when we talking magazines
Rock star status but not no Adam Levine
Rolling like some tires when I’m rolling off a bean
Pops was a hustler, I got hustle in my genes
I was riding dirty but the feds thought I was clean (I was clean)
I was making money, breaking bread off for my team (Making money)
We was going places that you niggas never been (Yeah)
We was doing things that these niggas never seen (Yeah, yeah)
Paid it one time, over a hunnid and ten (Paid it one time)
Pay me one time, bitch, you owe me a percent (Pay me one time)
Young nigga hustle since 2010
Bubbly, Hennessy, tequila, keep the gin, uh
Bitches and niggas playing games they don’t want to win
If I call up K, then you know we get it in (If I call up K, yeah)
So much smoke in the room I’ma need some oxygen
There’s a ghost in the room, you just didn’t know who it is
Watch how a nigga whip the money to a Benz
Watch how lil' shorty do my brother for the rent
And she 36, she ain’t even finessing for her kids
Leaving Trinidad, tryna swing through with 'bout 36
We ain’t talking paper when we talking magazines
Rock star status but not no Adam Levine
Rolling like some tires when I’m rolling off a bean
Pops was a hustler, I got hustle in my genes
I been goin' everywhere he can’t go (Can't go, nigga)
Cool J, nigga, with the Kangol
I been hittin' pussy from an angle (Yeah, I hit it up)
Feel like Peso Peso with these pesos (Peso, peso, peso, peso)
I was riding dirty but the feds said I was clean
I was making money, breaking bread off for my team (Yeah)
We was going places that you niggas never been (Brr)
We was doing things that these niggas never seen (Yeah, yeah, yeah, brr)
Know what I’m sayin'?
(Know what I’m sayin'?)
South side (South side), south side (South side), ooh
Shout out my nigga’s side hustle one time, man (Brr, brr)
It don’t get no realer than this, you know what I’m sayin'?
Three thirty-three, UTU shit, you know what I’m sayin', North gang, ahh
We was juggin, never did no one dirty for the cream (Yup, yup)
Couple of them choppers came straight from the Middle East (Uh)
Gucci on my body, bitch, you know I’m double G (Oh)
Bought a little Sprizzy, I dirtied up the lean (Ha)
Bought his first strizzy, couldn’t wait to intervene
I don’t buy pussy, that ain’t never been in me (Yeah, yeah)
How I get myself in places I don’t wanna be?
(How? How? How?)
Think you want this life?
Try a year of bein' me (Yeah)
Perkies and the X work together like a team (Oh)
If you double up the X, it gon' be a porno scene (Oh)
Bitch, I feel like DMX, all the rough riders with me
If lil' shawty get me vexed, we gon kick her out her dreams (Lil' bitch, ha)
We ain’t talking paper when we talking magazines (Magazines)
Rock star status but not no Adam Levine (Yeah, yeah)
Rolling like some tires when I’m rolling off a bean (Oh)
Pops was a hustler, I got hustle in my genes (In my genes)

Cool J (переклад)

Ми не говоримо про папір, коли говоримо про журнали
Статус рок-зірки, але не Адама Левіна
Котиться, як шини, коли я скочу з квасолі
Попс був махінатором, у мене в генах закладено суєту
Я їхав брудним, але федерали вважали, що я чистий (я був чистим)
Я заробляв гроші, відламував хліб для своєї команди (Заробляв гроші)
Ми ходили туди, де ви, нігери, ніколи не були (Так)
Ми робили те, чого ці ніґґери ніколи не бачили (Так, так)
Сплачено один раз, понад сотню й десять (Сплачено один раз)
Плати мені один раз, сука, ти винна мені відсоток (Заплати мені один раз)
Молодий ніггер хастл з 2010 року
Бабблі, Хеннесі, текіла, залишити джин, е
Суки та нігери грають в ігри, в яких вони не хочуть перемагати
Якщо я зателефоную K, то ви знаєте, що ми доступимо (Якщо я зателефоную K, так)
Так багато диму в кімнаті, що мені потрібен кисень
У кімнаті привид, ви просто не знаєте, хто це
Подивіться, як ніггер відбиває гроші на Бенц
Подивіться, як мій брат здає в оренду
А їй 36, вона навіть не любить своїх дітей
Покидаючи Тринідад, спробуйте пройти через 'bout 36
Ми не говоримо про папір, коли говоримо про журнали
Статус рок-зірки, але не Адама Левіна
Котиться, як шини, коли я скочу з квасолі
Попс був махінатором, у мене в генах закладено суєту
Я ходив скрізь, куди він не може піти (Не можу піти, ніггер)
Cool J, ніггер, з Kangol
Я вдарив кицьку під кутом (Так, я вдарив угору)
Відчуй себе песо-песо з цими песо (песо, песо, песо, песо)
Я їхав брудний, але федерали сказали, що я чистий
Я заробляв гроші, відламував хліб для своєї команди (Так)
Ми їхали туди, де ви, нігери, ніколи не були (Брр)
Ми робили те, чого ці нігери ніколи не бачили (Так, так, так, брр)
Знаєш, що я кажу?
(Знаєте, що я кажу?)
Південна сторона (південна сторона), південна сторона (південна сторона), ох
Крикни один раз про мій ніггер, чоловіче (Брр, брр)
Це не стає реальнішим за це, розумієте, що я кажу?
Три тридцять три, лайно UTU, ти знаєш, що я кажу, Північна банда, ах
Ми були джаггінами, ніколи нікого не бруднили для крему (так, так)
Кілька вертольотів прибули прямо з Близького Сходу (ух)
Gucci на моєму тілі, сука, ти знаєш, що я подвійний G (О)
Купив маленький Sprizzy, я забруднив пісне (Ха)
Купив свій перший стріззі, не міг дочекатися, щоб втрутитися
Я не купую кицьку, цього ніколи не було у мені (Так, так)
Як мені потрапити в те місце, де я не хочу бути?
(Як? Як? Як?)
Думаєш, ти хочеш цього життя?
Спробуйте рік бути мною (Так)
Perkies і X працюють разом, як команда (О)
Якщо ви подвоїте X, це буде порносцена (О)
Сука, я відчуваю себе DMX, а зі мною всі грубі гонщики
Якщо маленька шауті мене розсердить, ми викинемо її мрії (сучка, ха)
Ми не говоримо про папір, коли говоримо про журнали (Журнали)
Статус рок-зірки, але не Адам Левін (Так, так)
Котиться, як шини, коли я скочу з квасолі (О)
Попс був хастлером, у мене суєта в генах (в моїх генах)