| Oh, they call you Gigolette, they say that you’re the Devil’s pet
| О, вас називають Жиголеттою, кажуть, що ви улюбленець диявола
|
| They say beware for you destroy, the heart and soul of everyboy
| Кажуть, остерігайтеся, щоб ви знищили серце й душу кожного хлопця
|
| They say that your lips are soft and warm. | Кажуть, що твої губи м’які і теплі. |
| and they say that your touch has a
| і кажуть, що твій дотик має a
|
| magic charm
| чарівний шарм
|
| But that you’re a butterfly flying from guy to guy
| Але що ти метелик, який літає від хлопця до хлопця
|
| Yes you’re known as Gigolette, oh love and them and leave them Gigolette
| Так, ви відомі як Жиголетта, о любов і вони, і залиш їх, Жиголетта
|
| They say you’re laugh when lovers cry they say it’s a kiss and then goodbye
| Кажуть, що ти смієшся, коли закохані плачуть, вони кажуть, що це поцілунок, а потім до побачення
|
| They say that your heart is made of stone and they say stay away leave you alone
| Кажуть, що твоє серце з каменю, і кажуть, тримайся подалі, залиште себе
|
| Ah, that you’re a fly by night many arms to hold you tight
| Ах, щоб ти муха вночі, багато рук тримають тебе міцно
|
| But it’s too late for me. | Але для мене вже пізно. |
| too late now to forget, I'm under the spell of Gigolette
| зараз занадто пізно забути, я під чарами Жиголет
|
| My chance to run away is past, I’m in your arms at last
| Мій шанс утекти минуло, я нарешті у твоїх обіймах
|
| So come on and hold me. | Тож давай і тримай мене. |
| oh hold me close to you
| о, тримай мене поруч із собою
|
| Oh kiss me, don't break my heart in two
| О, поцілуй мене, не розбивай моє серце надвоє
|
| Tomorrow you’re may be ot of sight, but tonight, tonight, tonight love me
| Завтра тебе, можливо, не буде видно, але сьогодні, сьогодні ввечері, сьогодні люби мене
|
| Gigolette | Жиголетта |