Переклад тексту пісні All by Myself - Roy Orbison, The Teen Kings

All by Myself (оригінал)

Well girl, don’t you understand
I wanna be your lovin' man
All by myself, all by myself
I don’t want no one to love you
Wanna love you all by myself
Well, meet me on the corner 'bout half past one
We’re goin' out to have some fun
All by ourselves, all by ourselves
We don’t need nobody with us
We can do it all by ourselves
You’re a fine little girl and you know it too
Don’t you know I’m in love with you
All by myself, all by myself
I don’t want no one to love you
Wanna love you all by myself
You’re a fine little girl and you know it too
Don’t you know I’m in love with you
All by myself, all by myself
I don’t want no one to love you
Wanna love you all by myself

All by Myself (переклад)

Ну дівчино, ти не розумієш
Я хочу бути твоїм коханим чоловіком
Все сам, все сам
Я не хочу, щоб вас ніхто не любив
Я хочу любити вас самих
Ну, зустрінемось на розі о пів на першу
Ми йдемо повеселитися
Все самі, все самі
З нами ніхто не потрібен
Ми можемо все самостійно
Ти гарна маленька дівчинка, і ти теж це знаєш
Хіба ти не знаєш, що я закоханий у тебе
Все сам, все сам
Я не хочу, щоб вас ніхто не любив
Я хочу любити вас самих
Ти гарна маленька дівчинка, і ти теж це знаєш
Хіба ти не знаєш, що я закоханий у тебе
Все сам, все сам
Я не хочу, щоб вас ніхто не любив
Я хочу любити вас самих