Переклад тексту пісні The Morning After - Roy Orbison, Chuck Turner

The Morning After (оригінал)

There’s got to be a morning after
If we can hold on through the night
We have a chance to find the sunshine
Let’s keep on looking for the light
Oh, can’t you see the morning after?
It’s waiting right outside the storm
Why don’t we cross the bridge together
And find a place that’s safe and warm?
It’s not too late, we should be giving
Only with love can we climb
It’s not too late, not while we’re living
Let’s put our hands out in time
There’s got to be a morning after
We’re moving closer to the shore
I know we’ll be there by tomorrow
And we’ll escape the darkness
We won’t be searching anymore
There’s got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There’s got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There’s got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
There’s got to be a morning after
(There's got to be a morning after)
(repeat and fade out)

(переклад)

Повинен бути ранок
Якщо ми можемо витримати всю ніч
У нас є шанс знайти сонце
Давайте продовжимо шукати світло
Ой, ти не бачиш наступного ранку?
Воно чекає прямо біля шторму
Чому б нам не перетнути міст разом?
І знайти безпечне та тепле місце?
Ще не пізно, ми повинні віддавати
Тільки з любов’ю ми можемо піднятися
Ще не пізно, поки ми живемо
Давайте вчасно простягаємо руки
Повинен бути ранок
Ми рухаємося ближче до берега
Я знаю, що ми будемо там до завтра
І ми втечемо від темряви
Ми більше не шукатимемо
Повинен бути ранок
(Повинен настати ранок)
Повинен бути ранок
(Повинен настати ранок)
Повинен бути ранок
(Повинен настати ранок)
Повинен бути ранок
(Повинен настати ранок)
(повторити і згасити)