Переклад тексту пісні The Loner - Roy Orbison, Chuck Turner

The Loner (оригінал)

When I see you walking with some other guy
I know that I’m a man I’m not supposed to cry
But when I see you I cry inside
I guess I’m a loner I don’t run with your crowd
You only smile at me when there’s no one around
We have to meet in secret 'cause we know the town
They’ll talk of me, they'll talk of you.
and they’ll say
«Oh what a shame, he's ruining her name.»
Some people say when you’re alone like me
Life has no meaning, but I know
The reason you love me.
is because I’ll never be
Never be, what you want me to be
So go on laugh and walk and talk with other guys
I’ll never let them see the love that’s in my eyes
We’ll meet tonight you’ll make it right, when you say
We’ll be together forever and ever

The Loner (переклад)

Коли я бачу, як ти йдеш з іншим хлопцем
Я знаю, що я людина, я не повинен плакати
Але коли я бачу тебе, я плачу всередині
Здається, я самотня, я не бігаю з твоїм натовпом
Ти посміхаєшся мені лише тоді, коли поруч нікого немає
Ми повинні зустрітися таємно, бо ми знаємо місто
Вони будуть говорити про мене, вони будуть говорити про вас.
і вони скажуть
«О, який сором, він псує її ім’я».
Деякі люди кажуть, коли ти один, як я
Життя не має сенсу, але я знаю
Причина, чому ти мене любиш.
тому, що я ніколи не буду
Ніколи не бути таким, яким ти хочеш, щоб я був
Тож смійтеся, гуляйте та розмовляйте з іншими хлопцями
Я ніколи не дозволю їм побачити любов, яка в моїх очах
Ми зустрінемося сьогодні ввечері, ви впораєтеся як скажете
Ми будемо разом назавжди