Переклад тексту пісні Losing You - Roy Orbison, Chuck Turner

Losing You (оригінал)

Teardrops tell me that I’m losing you
Lost and lonely and I’m losing you
Dreams remind me that I’m losing you
Heartaches find me and I’m losing you
If you could forget that love affair
I wonder
If you could how much would you still care
It’s no use now for I’m losing you
No excuse now yes I’m losing you
I love you much more than yesterday
In sorrow
I love you less than tomorrow
I love you with all my love today
But I guess I threw your love away
I’m losing you
What can I do?
I don’t want to but I’m losing you

Losing You (переклад)

Сльози кажуть мені, що я втрачаю тебе
Втрачений і самотній, і я втрачаю тебе
Сни нагадують мені, що я втрачаю тебе
Сердечні болі знаходять мене і я втрачаю тебе
Якби ти міг забути цю любовну пригоду
Цікаво
Якби ви могли, скільки б ви все ще дбали
Тепер це непотрібно, бо я втрачаю тебе
Ні, вибачте, так, я втрачаю вас
Я люблю тебе набагато більше, ніж учора
У смутку
Я люблю тебе менше, ніж завтра
Сьогодні я люблю тебе всією своєю любов’ю
Але, мабуть, я відкинув твою любов
я втрачаю тебе
Що я можу зробити?
Я не хочу але я втрачаю тебе