Переклад тексту пісні I Give Up - Original - Roy Orbison

I Give Up - Original (оригінал)

I’m losin my mind completely
From you telling lies so sweetly
Breaking my heart too neatly
I give up
You told me that you once loved me
And you placed yourself above me
Now I know you never loved me
I give up
I give up I’m through with trying
I give up I’m through with your lying
I give up I’m through with you
I give up I’ve done all I can do
I don’t want to share tommorrow
I don’t want your love to borrow
My life is filled with sorrow
I give up
I give up I’m through with trying
I give up I’m through with your lying
I give up I’m through with you
I give up I’ve done all I can do
I don’t want to share tommorow
My life is filled with sorrow
I don’t want your love to borrow
I give up

I Give Up - Original (переклад)

Я зовсім втратив розум
Від того, що ти так мило брешеш
Розбиваю моє серце занадто акуратно
Я здаюся
Ти сказав мені, що колись кохав мене
І ти поставив себе вище мене
Тепер я знаю, що ти ніколи мене не любив
Я здаюся
Я відмовляюся від спроб
Я здаюся, я закінчив твою брехню
Я здаюся, я закінчив з тобою
Я здаюся, я зробив усе, що міг
Я не хочу розповідати про завтрашній день
Я не хочу, щоб твоя любов позичила
Моє життя сповнене сум
Я здаюся
Я відмовляюся від спроб
Я здаюся, я закінчив твою брехню
Я здаюся, я закінчив з тобою
Я здаюся, я зробив усе, що міг
Я не хочу розповідати про завтрашній день
Моє життя сповнене сум
Я не хочу, щоб твоя любов позичила
Я здаюся