Переклад тексту пісні Say No More - Roy Orbison, Chuck Turner

Say No More - Roy Orbison, Chuck Turner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say No More, виконавця - Roy Orbison. Пісня з альбому Roy Orbison: The MGM Years 1965 - 1973, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.10.2015
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Say No More

(оригінал)
Say «no more»
I understand
Our love affair
Didn’t go as I planned
Say «no more»
Just walk away
Have no regret
I’ll forget
You someday-ay
Now we go our different ways
The lonely nights and endless days begin for me
True, our love’s come to an end
But still you want me as a friend
And so friend I will be
Say «no more»
I understand
If you’re so sure
Say «no more»
Say «no more»
Just walk away
Have no regret
I’ll forget
You someday-ay
Now we go our different ways
The lonely nights and endless days begin for me
True our love’s come to an end
But still you want me as a friend
And so friend I must be
Say «no more»
I understand
If you’re so sure
Say «no more»
Say «no more»
(переклад)
Замовчи"
Я розумію
Наша любовна історія
Вийшло не так, як я планував
Замовчи"
Просто відійди
Не шкодуйте
я забуду
Ти колись - ай
Тепер ми їдемо різними шляхами
Для мене починаються самотні ночі і нескінченні дні
Правда, нашій любові прийшов кінець
Але ти все одно хочеш мене як друга
І таким я буду другом
Замовчи"
Я розумію
Якщо ви так впевнені
Замовчи"
Замовчи"
Просто відійди
Не шкодуйте
я забуду
Ти колись - ай
Тепер ми їдемо різними шляхами
Для мене починаються самотні ночі і нескінченні дні
Справжній нашій любові прийшов кінець
Але ти все одно хочеш мене як друга
І таким другом я повинен бути
Замовчи"
Я розумію
Якщо ви так впевнені
Замовчи"
Замовчи"
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pretty Woman 2012
Oh, Pretty Woman 1965
All I Have to Do Is Dream 2020
Oh Pretty Woman 2001
In Dreams 2020
Love Hurts 2015
Blue Bayou 2020
There Won't Be Many Coming Home 2015
Birth Of Rock And Roll ft. Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis 2020
Funny How Time Slips Away ft. Roy Orbison, Waylon Jennings, Bobby Fuller 2015
I Will Rock And Roll With You ft. Roy Orbison, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Keep My Motor Running ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Problem Child 2020
Only the Loney 2013
This Is Your Song 2017
Waymore's Blues 2020
Class Of '55 ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
We Remember The King ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020
Only You ft. Chuck Turner 2015
Rock And Roll (Fais-Do-Do) ft. Johnny Cash, Jerry Lee Lewis, Carl Perkins 2020

Тексти пісень виконавця: Roy Orbison